Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
immunogenicitet studerades inte i kongenital hjärtsjukdomsstudien.
l'immunogénicité n'a pas été étudiée dans l'étude cardiopathie congénitale.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:
immunogenicitet studerades inte i den kongenitala hjärtsjukdomsstudien.
l'immunogénicité n'a pas été étudiée dans l'étude "cardiopathie congénitale".
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i kongenital hjärtsjukdomsstudien märktes inga medicinska skillnader i biverkningar i organgrupper eller då de utvärderades i subgrupper av barn i kliniska kategorier.
dans les études menées chez les patients atteints de cardiopathie congénitale aucune différence médicalement importante n'a été observée entre les effets indésirables rapportés par classe de systèmes d'organes ni lorsqu'ils ont été évalués dans les sous-groupes d'enfants par catégorie clinique.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
i en placebo- kontrollerad studie med 1287 patienter ≤ 24 månaders ålder med hemodynamiskt signifikant kongenital hjärtsjukdom (639 synagis; 648 placebo), så minskade 5 månatliga doser med 15 mg/ kg synagis frekvensen av sjukhusvistelser orsakade av rsv med 45% (p=0. 003) (kongenital hjärtsjukdomsstudie).
639; groupe placebo:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.