Results for hydra translation from Swedish to French

hydra
hydre de lerne

oskäliga avtalsvillkor är som en hydra: man hugger av ett huvud, men ett nytt växer fram.
les clauses abusives sont comme l'hydre : on coupe une tête mais une autre apparaît.

algeriet -fertalge industries spa 12, chemin aek gadouche hydra, alger -a107 -
algérie -fertalge industries spa 12, chemin aek gadouche hydra, alger -a107 -

samtidigt måste vi dock göra detta genom dialog , så att terrorismen inte visar sig vara en hydra som får flera nya huvuden så fort vi hugger av ett , och vi får inte skapa en grogrund för terrorism .
dans le même temps, c’ est par le dialogue que nous devons y parvenir, de sorte que le terrorisme ne s’ avère pas être une hydre, plusieurs nouvelles têtes surgissant chaque fois qu’ on en coupe une, et nous ne devons pas créer de terrain propice à cela.

algeriet _bar_ fertalge industries spa 12, chemin aek gadouche hydra, alger _bar_ a107 _bar_
algérie _bar_ fertalge industries spa 12, chemin aek gadouche hydra, alger _bar_ a107 _bar_

herr talman! de miljontals offren för de internationella kvinnohandlarnas kriminella verksamhet runt om i världen och den skrämmande utbredningen för deras nätverk i europeiska unionen , gör det till en angelägen och brådskande fråga att vidta åtgärder för att angripa denna moderna hydra.
monsieur le président, les millions de victimes des crimes commis par des gangs internationaux se livrant à la traite des êtres humains dans le monde entier et l' expansion effroyable de leur réseaux dans l' union européenne imposent une prise de mesures, impérative et urgente, pour affronter cette hydre de lerne moderne.

tetrabordinatriumheptaoxid, hydrat; [2]
heptaoxyde de tétrabore et de disodium, hydrate [2]