From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
illusioner
illusion
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hypnotiska illusioner
illusions hypnotiques
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
vi gör oss inga illusioner.
nous ne nous faisons aucune illusion.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
vi gör oss dock inga illusioner.
cependant ne nous faisons pas d’ illusions.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
vi gör oss inga sådana illusioner.
nous ne nous faisons pas ce genre d' illusions.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
låt oss inte göra oss några illusioner.
ne nous faisons pas d'illusions.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
men vi får inte göra oss några illusioner.
mais ne nous faisons pas d'illusions.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
men vi gör oss inga illusioner, herr kommissionsledamot.
mais on ne se fait pas d’ illusions, monsieur le commissaire.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
nu har vi inte längre några illusioner kvar.
et ce devrait être le rôle du parlement européen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
låt oss inte hänge oss åt några illusioner!
ne nous faisons pas d'illusions!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
det får vi inte göra oss några illusioner kring.
nous ne devons pas nous faire d'illusions à ce sujet.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
inte heller kulturellt får vi göra oss några illusioner.
d' un point de vue culturel également, nous ne devons pas nous faire d' illusions.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
visserligen, men vi får inte heller ha några illusioner.
d'accord, mais elle ne peut pas non plus être éludée.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
detta bygger enligt min mening på verklighetsfrämmande illusioner.
ceci repose à mon avis sur des illusions.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
under de här omständigheterna står vi inför ett antal illusioner.
personne ne peut supprimer ou modifier des postes de travail, c'est interdit!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
naturligtvis har vi inga illusioner angående effektiviteten av sådana isolerade program.
je soutiens ferme ment le troisième programme pluriannuel de la commis sion pour 1997-2000.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
låt oss inte hysanågra illusioner – dessa utmaningar kommer attvara enorma.
ne nous faisons pas d’illusions, la tâcheest considérable.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
och hur kan man avslöja vrångbilder, bedrägerier, förvrängningar, illusioner, karikatyrer och avskärmningar?
comment déceler les parodies, les simulacres, les travestissements, les trompe-l'œil, les caricatures, les ghettos?
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
illusionen upplöstes alltså, men hindrena kvarstår.
le mirage s'est donc dissipé, mais les obstacles demeurent.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
