Trying to learn how to translate from the human translation examples.
inbördeskriget
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
irakiska inbördeskriget
deuxième guerre civile irakienne
Last Update: 2014-11-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
det var amerikanska inbördeskriget 1863 .
c' est la guerre de sécession en 1863.
Last Update: 2012-03-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
humanitär hjälp till offren för inbördeskriget
aide humanitaire en faveur des victimes de la guerre civile
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
inbördeskriget var inte bara ett spanskt inbördeskrig.
la guerre civile n’ était pas qu’ une guerre civile espagnole.
kroatiskt minnes- och dokumentationscentrum för inbördeskriget
mémorial et centre de documentation croate sur la guerre d'indépendance
en splittrande faktor är inbördeskriget i tjetjenien .
la guerre civile en tchétchénie est un facteur de désaccord.
humanitärt bistånd till befolkningsgrupper som drabbats av inbördeskriget
aide humanitaire en faveur des populations victimes de la guerre civile
inbördeskriget och de svåra översvämningarna har tillintetgjort bananindustrin.
la guerre civile et de graves inondations ont porté un coup fatal à la production de bananes dans ce pays.
humanitärt bistånd till offren för inbördeskriget i sri lanka
aide humanitaire en faveur des victimes de la guerre civile au sri lanka
humanitärt bistånd till offren för inbördeskriget -Övergripande plan 2002
aide humanitaire pour les victimes de la guerre civile — plan global 2002
uttalande från ordförandeskapet på europeiska unionens vägnar om inbördeskriget i sudan
déclaration de la présidence au nom de l'union européenne sur la guerre civile au soudan
Last Update: 2017-04-25 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
humanitärt katastrofbistånd till krigsdrabbade grupper humanitärt katastrofbistånd till offren för inbördeskriget
aide humanitaire d'urgence en faveur des victimes des conflits en tchétchénie
bistånd till folkgrupper som blivit offer för inbördeskriget — sjukvårdsprogram och vaccination
aide en faveur des populations victimes de la guerre civile — projets médicaux et de vaccination
inbördeskrig
guerre civile
Last Update: 2015-05-23 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: Wikipedia