Results for indgivelse translation from Swedish to French

(c) "frist for indgivelse af tilbud . . .",
(c) "frist for indgivelse af tilbud . . .",

indgivelse tidligt i drægtighedsperioden har medført fostermisdannelser hos laboratoriedyr.
l'administration pendant les premiers stades de la gestation a provoqué des anomalies fœtales chez les animaux de laboratoire.

l . . . af . . . ), fristen for indgivelse af tilbud udløber den . . .
l . . . af . . . ), fristen for indgivelse af tilbud udloeber den . . .

-forordning om licitation (ef) nr.... (eft nr. l... af...) , fristen for indgivelse af tilbud udløber den...
-forordning om licitation (ef) nr.... (eft nr. l... af...) , fristen for indgivelse af tilbud udloeber den...

»undertegnede bekræfter hermed, at oplysningerne i denne ansøgning er korrekte og afgivet i god tro, at jeg er etableret i det europæiske fællesskab, og at denne ansøgning er den eneste, der er indgivet af mig eller i mit navn vedrørende kontingentet for de i denne ansøgning beskrevne varer.
»undertegnede bekraefter hermed, at oplysningerne i denne ansoegning er korrekte og afgivet i god tro, at jeg er etableret i det europaeiske faellesskab, og at denne ansoegning er den eneste, der er indgivet af mig eller i mit navn vedroerende kontingentet for de i denne ansoegning beskrevne varer.