Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
det rör sig om områden med mycket våldsam gerillakrigföring , som även har infiltrerats av islamiska grupper med koppling till al-qaida eller organisationen al-jamaa al-islamiyya.
ce sont des zones où sévit une guérilla très violente, où des groupes islamiques comme al-qaïda ou l’ organisation al-gama’ a al-islamiyya se sont infiltrés.