Results for jordmån translation from Swedish to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

French

Info

Swedish

jordmån

French

capacités du sol

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

död jordmån

French

sol mort

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

ch-jordmån

French

sol ch

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

b) jordmån:

French

b) sols

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Swedish

ektodynamorf jordmån

French

sol ectodynamomorphe

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

jordmån grupp 1

French

sol d'ordre 1

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Swedish

hydromorf lateritisk jordmån

French

latérite hydromorphe

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

jordmån undergrupp 1.1

French

sol de sous-ordre 1.1.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 13
Quality:

Reference: IATE

Swedish

grå urlakad tropisk jordmån

French

sol tropical lessivé

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

det är den islamska terrorismens jordmån.

French

c' est le terroir du terrorisme islamique.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

ung jordmån utan tydligt utbildade horisonter

French

sol vierge

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

dessutom kräver azaleor porös jordmån.

French

en outre, les azalées ont besoin d’un sol perméable.

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

utöver klimatförhållandena påverkas humlens kvalitet även av områdets jordmån.

French

outre les conditions climatiques, les sols de cette région ont eux aussi une influence sur la qualité du houblon.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Swedish

tobak är en produkt som kräver god jordmån och rikligt med vatten.

French

le tabac est une culture qui a besoin d'un sol de bonne qualité et d'eau en abondance.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

det bayerska odlingsområdets jordmån och speciella klimat gör att pepparroten får optimala tillväxtförhållanden.

French

le sol des zones de production bavaroises et le climat particulier que l'on y observe assurent au raifort des conditions de croissance optimales.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Swedish

dessa sorter är mycket robusta och mycket väl anpassade till områdets jordmån och klimat.

French

il s'agit de variétés très rustiques et très bien adaptées aux conditions édapho-climatiques de la zone.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Swedish

alpområdet almenland har en näringsrik jordmån som skapar goda betesmarker för får, nötboskap och hästar.

French

la région montagneuse d’almenland dispose d’un environnement riche en substances nutritives qui offre des conditions de pâturage particulièrement favorables à la mise en pâture des ovins, des bovins et des équidés.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

och det är i en sådan jordmån som sekter, religiösa fundamentalister, terrorgrupper och kriminella organisationer rekryterar

French

les sectes, l'extrémisme religieux, les groupes terroristes et les organisations criminelles jettent leurs filets dans ces eaux pour recruter leurs adeptes.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

och det är i en sådan jordmån som sekter, religiösa fundamentalister, terrorgrupper och kriminella organisationer rekryterar nya anhängare.

French

les sectes, l'extrémisme religieux, les groupes terroristes et les organisations criminelles jettent leurs filets dans ces eaux pour recruter leurs adeptes.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

klimatförändring förtunning av ozonlagret försurning luftförorening och luftens kvalitet naturliga resurser och biologisk mångfald inlandsvattenresurser tätorternas miljö buller kustzoner och havsvatten avfallshantering jordmån

French

changement climatique destruction de la couche d'ozone acidification pollution et qualité de l'air ressources naturelles et biodiversité ressources en eau intérieures questions relatives à l'environnement urbain bruit zones côtières et eaux marines gestion des déchets qualité des sols

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,745,645,369 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK