Results for koreaner translation from Swedish to French

koreaner
coréens

det finns inga data för asiatiska patienter med nedsatt njurfunktion utöver koreaner.
il n'y a pas d’autres données sur les patients asiatiques insuffisants rénaux que celles disponibles sur les patients coréens.

det föreligger ingen skillnad i exponering mellan kineser, japaner och koreaner.
il n'y a aucune différence d'exposition entre les sujets chinois, japonais ou coréens.

fred på den koreanska halvön är en fråga som berör inte bara de 70 miljonerna koreaner- det är en fråga som har direkt bäring på fred och stabilitet i Östasien och världen.
la paix dans la péninsule coréenne est une question qui concerne non seulement les 70 millions de coréens mais elle est également directement liée à la paix et la stabilité dans la région d' asie orientale et dans le monde.

naturligtvis är det svårt ur psykologisk synvinkel att hävda att tredje land - japaner, koreaner eller andra - kan få fiska med samma redskap.
bien sûr, il est psychologiquement difficile de soutenir que des pays tiers -japonais, coréens ou autres - puissent pêcher avec le même instrument.

man har faktiskt beräknat att koreanerna skulle kunna sänka sina priser ner till 30 procent av de nuvarande och ändå bibehålla sina marginaler.
on a en effet calculé que les coréens pourraient diminuer les prix de leurs bateaux de 30 pour cent, tout en ne changeant rien à leur marge.