Results for krokfiske translation from Swedish to French

nät-/krokfiske
filets/lignes

— 4 tonfiskfartyg för krokfiske med spö,
— thoniers canneurs: 4 navires.

fartyg som bedriver krokfiske: licenser för 25 bruttoregisterton i genomsnitt årligen.
navires pêchant à la ligne) : licences pour 25 tjb/mois en moyenne annuelle

fartyg som be­driver krokfiske har endast tillstånd att fiska i sina traditionella vatten, nämligen soudan bank och east soudan bank.
les navires qui pèchent ã la ligne ne sont autorisés à opérer que sur leurs lieux de pêche habituels, c'est-à-dire soudan bank et east soudan bank.

- fiske efter tonfisk: högst 36 licenser för notfartyg och 31 licenser för fartyg för krokfiske med spö och ytlångrevsfartyg tillsammans.
- pêcheries de thon: maximum 36 licences pour les senneurs et 31 pour canneurs et palangriers ensemble.

för fartyg som bedriver krokfiske (med undantag för tonfiskfångstfartyg som fiskar med flytrev) gäller li censerna för tre, sex eller tolv månader.
pour les navires qui pèchent à la ligne (excepté les thoniers-ligneurs et les thoniers-palangriers de surface), les licences ont une durée de validité de trois, six ou douze mois.

kategori 8: tonfiskfartyg för krokfiske med spö och tonfiskfartyg för fiske med ytlångrev -31 licenser -spanien -23 licenser -
catégorie 8 thoniers canneurs et palangriers de surface -31 licences -espagne -23 licences -

befälhavarna på alla fartyg inklusive fartyg som bedriver krokfiske skall fylla i en blankett "fångstdeklara­tion" med uppgift om datum, fartygets position samt fångstmangd och fångstens fördelning efter arter.
les capitaines de tous les navires, y compris les navires qui pèchent à la ligne, remplissent un formulaire •rapport de pêche· qui indique la date, la position du navire ainsi que la quantité et la ventilation par espèce des captures.

c) varje fartyg som bedriver krokfiske med backor eller långrevar får sätta ut högst två sådana per dag. inget av dessa redskap får vara längre än 20 sjömil. avståndet mellan tafsarna skall vara minst 2,70 m.
c) chaque palangrier ne peut mouiller plus de deux palangres par jour; la longueur maximale de chacune de ces palangres est fixée à 20 milles marins; la distance entre les avançons ne peut être inférieure à 2,70 mètres.

kategori 8: tonfiskfartyg för krokfiske med spö och tonfiskfartyg för fiske med ytlångrev _bar_ 31 licenser _bar_ spanien _bar_ 23 licenser _bar_
catégorie 8 thoniers canneurs et palangriers de surface _bar_ 31 licences _bar_ espagne _bar_ 23 licences _bar_