Results for lastförhållanden translation from Swedish to French

lastförhållanden.
conditions de charge.

mittlinjen av bufferten skall under alla lastförhållanden vara mellan 940 mm och 1065 mm ovanför rälsen.
la hauteur de l'axe longitudinal des organes de choc doit se situer entre 940 millimètres (mm) et 1065 mm au-dessus du profil du rail dans toutes les conditions de charge.

alla viktangivelser i bilaga i gäller som normer för användandet och avser därför lastförhållanden och inte produktionsnormer, vilka kommer att definieras i ett senare direktiv.
tous les poids indiqués à l'annexe i ont valeur de normes de circulation et concernent donc les conditions de charge et non les normes de production, lesquelles seront définies par une directive ultérieure.