Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cen -en 794-1:1997 lungventilatorer – del 1: särskilda krav för intensivvårdsventilatorer -— --
cen -en 794-1:1997 ventilateurs pulmonaires — partie 1: prescriptions particulières des ventilateurs pour soins critiques -— --
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
cen -en 794-3:1998 lungventilatorer – särskilda krav för ventilatorer avsedda för transporter och nödsituationer -— --
cen -en 794-3:1998 ventilateurs pulmonaires — partie 3: règles particulières pour les ventilateurs d'urgence et de transport -— --
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
cen -en iso 10651-2:2004 lungventilatorer för medicinskt bruk – särskilda krav på grundläggande säkerhet och funktion – del 2: hemventilatorer för ventilatorberoende patienter (iso 10651-2:2004) -en 794-2:1997 -datum passerat (31.1.2005) -
cen -en iso 10651-2:2004 ventilateurs pulmonaires à usage médical — exigences particulières pour la sécurité de base et les performances essentielles — partie 2: ventilateurs pour soins à domicile pour patients dépendants (iso 10651-2:2004) -en 794-2:1997 -date dépassée (31.1.2005) -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: