Results for manama translation from Swedish to French

manama
manama

box 825 – manama
825 - manama

det 11:e gemensamma rÅdet och ministermÖtet gcceu manama, bahrain den 23 april 2001 gemensam kommunikÉ
rÉunion ministÉrielle ue-ccg et 11ème conseil conjoint manama, bahreïn, le 23 avril 2001 communiquÉ conjoint

rådet godkände ett antal dokument beträffande förberedelserna för det gemensamma råds- och ministermötet eugcc (manama, bahrain, den 23 april 2001).
le conseil a approuvé un certain nombre de documents concernant la préparation de la réunion ministérielle et du 11ème conseil conjoint ue-ccg (manama, bahreïn, 23 avril 2001).

det elfte mötet i det gemensamma rådet, inrättat i enlighet med samarbetsavtalet mellan å ena sidan medlemsländerna i de arabiska gulfstaternas samarbetsråd (bahrain, förenade arabemiraten, saudiarabien, oman, qatar och kuwait) och europeiska gemenskapen å andra sidan, hölls i manama, bahrain den 23 april 2001.
la onzième session du conseil conjoint institué conformément à l'accord de coopération entre les pays parties à la charte du conseil de coopération des pays arabes du golfe (bahreïn, Émirats arabes unis, arabie saoudite, oman, qatar et koweït), d'une part, et la communauté européenne, d'autre part, s'est tenue à manama, bahreïn, le 23 avril 2001.