Results for mepc translation from Swedish to French

mepc.126(53).
omi mepc.126(53).

mepc.125(53), imo res.
omi mepc.125(53), rés.

mepc: kommittén för skydd av den marina miljön.
mepc, comité de la protection du milieu marin.

kommissionen godkänner förvärvet av den gemensamma kontrollen över det brittiska fastighetsbolaget mepc
la commission autorise l’acquisition du contrôle en commun de la société immobilière britannique mepc

imo-resolution mepc.184(59) antagen den 17 juli 2009
rÉsolution mepc 184(59) de l'omi, adoptée le 17 juillet 2009

förberedelse av mötet i kommittén för skydd av den marina miljön (mepc)
préparation de la réunion du comité de la protection du milieu marin (cpmm)

för närvarande analyseras 25-35 procent av proverna (mepc 1998).
chaque femme victime d'un cancer du sein devrait avoir le droit d'être soignée par une équipe pluridisciplinaire.

det verkar troligt att villkoren för ikraftträdandet inte kommer att vara uppfyllda den 31 december i år, så förmodligen kommer en översyn av bilaga vi att äga rum vid mepc 49 år 2003.
il semble probable que les conditions de l'entrée en vigueur ne seront pas satisfaites d'ici à la date susmentionnée, il est donc possible que l'annexe vi soit révisée lors du 49ème cpmm en 2003.

rådet godkände gemenskapens ståndpunkt, som skall läggas fram av ordförandeskapet på medlemsstaternas vägnar vid mötet i mepc i london den 11-15 oktober 2004.
le conseil a approuvé une position commune que la présidence présentera au nom des États membres lors de la session du cpmm qui se tiendra à londres du 11 au 15 octobre 2004.

resolution mepc 47 (31), antagen den 4 juli 1991 vid det 31:a mötet i internationella sjöfartsorganisationens kommitté för skydd av den marina miljön, om ändring av bilaga i till 1973 års internationella konvention om förhindrande av förorening från fartyg, i dess lydelse enligt 1978 års protokoll, skall gälla i fråga om förordning (eeg) nr 613/91.
la résolution mepc 47(31) de la 31e session du comité de la protection du milieu marin de l'organisation maritime internationale, du 4 juillet 1991, modifiant l'annexe i de la convention internationale de 1973 sur la prévention de la pollution par les navires, telle que modifiée par le protocole de 1978, s'applique aux fins du règlement (cee) no 613/91.