Results for myndighetskontor translation from Swedish to French

det framgår att man vidarebefordrar upplysningar inte enbart till immigrationsmyndigheterna utan också till andra myndighetskontor .
il est question de transmettre ces informations non seulement aux services de l' immigration, mais également à d' autres bureaux fédéraux.

i kuba har man antagit en lag som innebär att endast vissa företag och myndighetskontor får tillgång till internet och att datorförsäljning till allmänheten förbjuds.
cuba vient d’ adopter une loi limitant l’ accès à l’ internet à certaines entreprises et agences gouvernementales et interdisant la vente d’ ordinateurs au public.

i förordning 94-841 av den 26 september 1994 om uppgifter rörande vatten föreskrivs att uppgifter, eller en sammanfattning av uppgifter, om vattenkvalitet skall offentliggöras på lokala myndighetskontor.
le décret 94-841 du 26 septembre 1994 concernant l'information relative à l'eau requiert la publication, par les autorités locales, de données ou de synthèses de données sur la qualité de l'eau.

dessa offentliga infrastrukturer inbegriper t.ex. flygplatser, järnvägar, vägar, broar, tunnlar, miljöanläggningar (såsom förbränningsstationer för avfall och reningsverk) samt offentliga byggnader, t.ex. myndighetskontor, skolor, sjukhus och fängelser.
ces infrastructures publiques comprennent, à titre d'exemple, les aéroports, les chemins de fer, les routes, les ponts, les tunnels, les installations environnementales (comme les incinérateurs de déchets et les stations d'épuration) et les bâtiments publics, notamment les bureaux administratifs, les écoles, les hôpitaux et les prisons (…).