From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
denna humanism har inget gemensamt med den naturalism man talar om i dag som gör den avgudade naturen till beräkningsgrund för vilken bedömning som helst.
cet humanisme-là n' a rien à voir avec le naturalisme dont on nous parle aujourd'hui, qui fait de la nature déifiée l' aune de je ne sais quel jugement.
denna, humanism har inget gemensamt med den naturalism man talar om i dag som gör den avgudade naturen till beräkningsgrund för vilken bedömning som helst. jag säger till roth att om moralen verkligen livar upp politiken kan man vara ännu mer säker på att moralismen dödar den.
je voterai également, quel qu'en soit le résultat, en faveur du point d) de l'alinéa 2 de l'article 9, à savoir le problème de l'utilisation ou de la protection juridique des inventions ayant nécessité l'utilisation d'embryons.