Results for overview translation from Swedish to French

overview of the ucits market
apercu synthÉtique sur le marchÉ des opcvm

annex: cfr-net members; overview
annex : cfr-net members; overview

overview of eu maritime safety legislation
aperçu de législation communautaire dans le domaine de la sécurité maritime de l'ue

se: overview of humanitarian aid to libya
voir: aperçu de l'aide humanitaire en faveur de la libye

overview on progress in the five benchmark areas
vue d’ensemble des progrÈs dans les domaines liÉs aux cinq benchmarks

overview and breakdown of public expenditure on drugs.
vue générale et classification des dépenses publiques en matière de drogue

overview of better regulation measures implemented at eu level
présentation générale des mesures appliquées au niveau européen pour améliorer la règlementation

overview on progress in the five benchmark areas[pic]
3.1.1. mettre en œuvre des réformes garantissant des systèmes efficaces et équitables

redigera kompletteringsordning@ title: column, address books overview
modifier l'ordre du complètement@title: column, address books overview

overview of total ec aid to the caribbean acp states since lome iii36
aide totale de la ce en faveur des États acp des caraïbes depuis lomé iii36

% 1 av% 2@ title: column, address books overview
%1 en dehors de %2@title: column, address books overview

http://www.singlemarket20.eu/single-market-week/overview
http://www.singlemarket20.eu/fr/semaine-du-march%c3%a9-unique/vue-d'ensemble

the eu's relations with south eastern europe (western balkans) overview
les relations de l'ue avec le sud-est de l'europe (balkans occidentaux) synthèse

financial overview – tempus 2004 (amounts committed per region in €) _bar_
financial overview – tempus 2004 (amounts committed per region in €) _bar_

se även ”the netherlands: ftth deployment overview, 4q2006”, av stratix, januari 2007.
voir également «the netherlands: ftth deployment overview», 4q2006, par stratix, janvier 2007.

http://ec.europa.eu/comm/competition/state_aid/overview/sar.html
http://ec.europa.eu/comm/competition/state_aid/overview

kommissionen offentliggjorde en undersökning med titeln “an overview of current arrangements in securities trading, clearing and settlement in eu 25”.
la commission a publié une étude intitulée «overview of eu25 securities trading, clearing, central counterparties, and securities settlement - an overview of current arrangements».

en översikt över det tillväxtfrämjande stödet i fråga om ledarutveckling till de små och medelstora företagen i medelhavsregionen (overview of management development support for small and medium sized enterprise growth in the mediterranean region)
overview of management development support for small and medium sized enterprise growth in the mediterranean region («aperçu de l’assistance au développement de la gestion pour la croissance des pme dans la région méditerranéenne »)

http://ec.europa.eu/information_society/media/overview/2007/index_en.htm
http://ec.europa.eu/information_society/media/overview/consultations/index_fr.htm

från och med protokollets andra tillämpningsår och utan att det påverkar tillämpningen av artikel 9.1 d i avtalet och artikel 4 i protokollet kan, på begäran av gemenskapen, antalet fiskelicenser för notfartyg som beviljas enligt artikel 1.2 i protokollet höjas, om fiskeresurserna ger utrymme för detta, om det är i enlighet med palau-avtalet och om en sådan höjning är förenlig med relevanta bedömningar av tonfiskbeståndet baserade på objektiva och vetenskapliga kriterier, exempelvis western and central pacific tuna fishery overview and status of stocks som årligen ges ut av secretariat of the pacific community.
À partir de la deuxième année d'application du protocole et sans préjudice de l'article 9, paragraphe 1, point d), de l'accord et de l'article 4 du protocole, à la demande de la communauté, le nombre de licences de pêche accordées aux navires à senne coulissante conformément à l'article 1er, paragraphe 2, du protocole pourra augmenter, si les ressources le permettent et conformément aux limitations annuelles de l'accord de palau ainsi qu'à une évaluation appropriée du stock de thon, fondée sur des critères objectifs et scientifiques, y compris le western and central pacific tuna fishery overview and status of stocks (aperçu de la pêche au thon dans le pacifique central et occidental et état des stocks), qui est publié chaque année par le secrétariat de la communauté du pacifique (spc).