Results for r du bg translation from Swedish to French

È r du och din familj beraÈttigade till
` votre charge qui ont besoin d’un carnet de sante´

Är du säker?
Êtes -vous sûr & #160;?

Ê r du och faÊr grundpension, faÊr du ocksaÊ tillaÈggspension.
le pre´sent guide ne contient donc que des indications sommaires; pour plus de de´tails, adressez-vous:

ange namnet på aktiviteten här. du kan välja den fritt.
saisissez le nom de la tâche ici. il a un intérêt uniquement esthétique.

markera det här för att konstanten ska exporteras när du sparar.
si ceci est activé, votre constante sera exportée lors de l'enregistrement.

förhandsgranskningsikonen ändras när du aktiverar eller inaktiverar snygg utskrift.
l'icône d'aperçu change lorsque vous activez ou désactivez « & #160; prettyprint & #160; ».

Ê r du under en viss perioden ersaÈttning som utgaÊr institutionen sjukpenning, likasaÊ upp till 100 % av fraÊn din senaste lo
le pourcentage de votre dernier salaire que vous percevrez durant cette pe´riode de´pend de votre degre´ d’incapacite´. il va de 14 % de la re

Är du säker på att du vill ta bort alla markerade grupper?
voulez -vous vraiment supprimer le groupe nommé %1 & #160;?

om du vill registrera eller visa ändringar väljer du menykommandot redigera - Ändringar när du har öppnat ett text - eller tabelldokument.
pour activer l'enregistrement ou l'affichage des modifications, choisissez l'entrée de menu Édition - modifications lorsqu'un fichier texte ou un classeur est ouvert.

när du markerar ett smeknamn i listan ovan, används knapparna här för att koppla ihop smeknamnet med en post i adressboken.
lorsque vous sélectionnez un pseudonyme dans la liste ci-dessus, les boutons sont ici utilisés pour associer ce pseudonyme avec une entrée du carnet d'adresses kde.

Är du säker på att du vill ta bort den markerade sökningen "% 1"?
voulez -vous vraiment supprimer la recherche « & #160; %1 & #160; » sélectionnée & #160;?