Results for settlements translation from Swedish to French

bank of international settlements
banque des règlements internationaux

källa: bank for international settlements (bis).
source: bri (banque des règlements internationaux).

som ett exempel på dessa kan bosättningar( settlements) nämnas.
nous citons comme exemple le problème des colonies( settlements).

detta kan åstadkommas genom uppförandekoder och harmoniserade bokföringsregler för finansiella institutioner och företag vilka kan uppställas inom ramen för internationella valutafonden och bank for international settlements.
on peut y parvenir par la mise en place de codes de conduite et l' harmonisation des règles comptables pour les institutions financières et les entreprises créées dans le cadre du fonds monétaire international et de la banque des règlements internationaux.

parlamentet före slår därför inrättandet av ett "observatorium för systemkriser" som skulle knytas till bis (bank for international settlements).
sur le plan international, il demande que les réflexions et les travaux en cours se concentrent notamment sur la prévention des crises systémiques et pro pose, à cet effet, la création d'un «observatoire du risque systémique» à adjoindre à la banque des règlements internationaux.

skulder i euro till hemmahÖrande utanfÖr euroomrÅdet c) ecb innehar 3 000 andelar i bank for international settlements (bis) vilka tagits upp till anskaffningskostnaden, 38,5 miljoner euro.
(c)la bce détient 3 000 actions de la banquedes règlements internationaux (bri) quisont comptabilisées au coût d’acquisition de38,5 millions d’euros.

det transeuropeiska automatiserade systemet för bruttoavveckling av betalningar i realtid (trans-european automated real-time gross settlement express transfer system, target) är ett system för bruttoavveckling i realtid för euro.
le système de transferts express automatisés transeuropéens à règlement brut en temps réel est un système à règlement brut en temps réel pour l'euro.