Results for stort grattis translation from Swedish to French

stort
grande

stort (+++)
élevé (-- -)

stort grattis till the artist och järnladyn.
j’adresse toutes mes félicitations à the artist et à la dame de fer.

grattis göteborg
nous lui adressons toutes nos félicitations.»

grattis, csaba!
félicitations, csaba!

grattis pa namnsdagen
félicitations pour le jour du nom

grattis fru schleicher!
joyeux anniversaire mme schleicher.

grattis på födelsedagen, rek
joyeux anniversaire au comité des régions !

grattis. du har vunnit!
félicitations. vous avez gagné & #160;!

grattis pa födelsedagen guman
congrats pa fodelsedagen

”grattis på födelsedagen, eu”.
“bon anniversaire à l’ue”.

fru palacio, tack så mycket och grattis.
merci beaucoup et encore bravo, madame palacio.

herr talman, fru kommissionär, föredraganden! grattis.
monsieur le président, madame la commissaire, chers rapporteurs, félicitations!

trettio sekunder för tidigt : grattis på födelsedagen !
avec trente secondes d' avance: joyeux anniversaire!

ordföranden. - tack, fru oomen-ruijten. grattis fru schleicher!
le président. - je vous remercie madame oomen-ruijten.

ordförande, herr pradier, för den liberala gruppen grattis till det utmärkta betänkandet .
madame le président, le groupe libéral félicite m. pradier pour son excellent rapport.

herr talman, fru kommissionär! grattis, lienemann, till ett utmärkt arbete !
monsieur le président, madame la commissaire, mes félicitations à mme lienemann pour son remarquable travail.

grattis till de läkare som höll ut ända till slutet, trots en massiv motkampanj i media, en inkompetent minister och strejkbrytare
félicitations à ces médecins qui ont tenu jusqu'au bout, malgré la campagne massive contre eux dans les média, le ministre incompétent et ses briseurs de grève

i en nederländsk tidning såg jag en snygg karikatyr av saddam hussein som med fötterna på skrivbordet glatt ringer upp milosevic: grattis till din gisslan på 2 000 obeväpnade personer.
il reste encore, pour parachever l'ouvrage, à «créer des corps d'intervention euro péens civils et militaires» (mais cela, la plénière n'en a pas voulu) et à ouvrir (et cela la plénière en a bien voulu) «des représentations diplomatiques de l'union dans les pays tiers où la représentation diplomatique des États membres est inférieure à quatre».

patenterad process kortet för friskare resor konsulärt skydd för alla eu-medborgare ett öppnare europa vill du arbeta utomlands? grattis erasmus, 20 år!
un processus breveté les voyages font la santé une protection consulaire pour tous les citoyens de l’ue une europe plus transparente envie de travailler à l’étranger?