Results for tabellcellerna translation from Swedish to French

lägger till ramlinjer kring tabellcellerna.
ajoute une bordure aux cellules du tableau.

här sammanfogas de markerade tabellcellerna till en cell.
cette commande permet d'obtenir une seule cellule à partir des cellules sélectionnées dans le tableau.

lägg till stycke- och tabellavstånd längst ned i tabellcellerna
ajouter un espacement de paragraphe et de tableau en bas des cellules

kombinerar innehållet i de markerade tabellcellerna till en enda cell.
combine le contenu des cellules de tableau sélectionnées en une seule cellule.

här kan du ställa in om tabellcellerna ska ha ramar som standard.
permet de définir si les cellules de tableau ont une bordure par défaut.

om du vill att tabellcellerna ska ramas in klickar du på den här rutan.
cochez cette case pour obtenir une bordure des cellules du tableau.

om du drar tabellcellerna till teckningsvyn i ett presentationsdokument placeras de som ole-objekt även där.
si, dans une présentation, vous basculez les cellules en mode dessin, elles s'y retrouvent en tant qu'objets ole.

du kan skapa mycket tilltalande tabeller för automatisk formatering genom att välja en lämplig bakgrundsfärg för tabellcellerna.
en choisissant des couleurs d'arrière-plan appropriées pour les cellules, vous pouvez définir des feuilles attrayantes destinées au formatage automatique.

(den här dialogrutan visas när data i urklippet kommer från tabellceller i tabelldokument.)
nous allons à présent vous décrire la version de la boîte de dialogue telle qu'elle vous sera affichée lorsque le presse-papiers contiendra des cellules provenant d'une feuille de calcul.