Results for tranbär translation from Swedish to French

tranbär
airelles canneberges

tranbär,
airelle des marais,

sötade torkade tranbär
canneberges séchées sucrées

tranbär (lingon (v. vitis-idaea))
airelles canneberges (myrtilles rouges/airelles rouges (v. vitis-idaea))

tranbär, blåbär och andra bär av släktet vaccinium
airelles, myrtilles et autres fruits du genre vaccinium

lingon flyttas från kategorin blåbär till kategorin tranbär.
les airelles rouges passent de la catégorie des myrtilles à la catégorie des airelles.

andra tranbär, blåbär och andra bär av släket vaccinium
airelles, myrtilles et autres fruits du genre vaccinium

— tranbär, blåbär och andra bär av släktet vnccinium:
— airelles, myrtilles et autres fruits du genre vaccinium:

vaccinium macrocarpon extract är ett extrakt av frukten från amerikanskt tranbär, vaccinium macrocarpon, ericaceae
vaccinium macrocarpon extract est un extrait des fruits de la canneberge, vaccinium macrocarpon, ericacées

081040 _bar_ tranbär, blåbär och andra bär av släktet vaccinium _bar_
081040 _bar_ airelles, myrtilles et autres fruits du genre vaccinium _bar_

- e 161i kolumn "kemisk formel eller beskrivning" skall formuleringen vara:"xantofyller är ketoniska och/eller hydroxyliska derivat av karotener". under d) i kolumn "ci" skall talet "75 135" införas.efter f) skall följande läggas till: "g) kantaxantin".- e 163i kolumn "kemisk formel eller beskrivning" skall sista stycket formuleras på följande sätt:"antocyanerna får endast erhållas från ätliga frukter och grönsaker som jordgubbar, mullbär, körsbär, plommon, hallon, björnbär, svarta vinbär, röda vinbär, rödkål, rödlök, tranbär, blåbär, auberginer (äggplantor), vindruvor och fläderbär."- e 172i kolumn "schultz" skall talen "1 276" och "1 311" utgå.
après l'alinéa d), ajouter les points suivants: >pic file= "t0001573"> e 161dans la colonne «dénomination chimique ou description», il y a lieu de lire : «les xanthophylles sont des dérivés cétoniques et/ou hydroxyliques des carotènes». sous d), dans la colonne «c.i.», insérer le numéro «75.135». après l'alinéa f), ajouter le point suivant : «g) cantaxantine». e 163 dans la colonne «dénomination chimique ou description», lire comme suit le dernier alinéa: «les anthocyanes ne peuvent être obtenus qu'à partir de fruits ou légumes comestibles tels que les fraises, mûres, cerises, prunes, framboises, mûres sauvages, cassis, groseilles, choux rouges, oignons rouges, canneberges, myrtilles, aubergines, raisins et sureaux.» e 172 dans la colonne «schultz» les numéros «1.276» et «1.311» sont supprimés.