Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
”caribbean transactions”
«les activités dans les caraïbes»
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
inte avstämdselect all transactions
non rapproché
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
betalarex transactions have been created
tiers
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
transactions awaiting finalisation -total -
transactions en attente de finalisation -total -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
% 1 behandladx transactions have been added
%1 réalisé
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
transactions to be finalised -10,80 ---10,80 -
transactions à finaliser -10,80 ---10,80 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
fbe master agreement for financial transactions (edition 2004)
fbe master agreement for financial transactions (edition 2004)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
transactions awaiting finalisation -6th edf -9th edf -total -
transactions en attente de finalisation -6e fed -9e fed -total -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
transactions awaiting finalisation _bar_ - _bar_ 0,03 _bar_ 0,03 _bar_
transactions awaiting finalisation _bar_ - _bar_ 0,03 _bar_ 0,03 _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
transactions awaiting finalisation _bar_ 6th edf _bar_ 9th edf _bar_ total _bar_
transactions en attente de finalisation _bar_ 6e fed _bar_ 9e fed _bar_ total _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
transactions to be finalised _bar_ 10,80 _bar_ - _bar_ 10,80 _bar_
transactions à finaliser _bar_ 10,80 _bar_ - _bar_ 10,80 _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
transactions awaiting finalisation _bar_ _bar_ - _bar_ 0,03 _bar_ 0,03 _bar_
transactions awaiting finalisation _bar_ _bar_ - _bar_ 0,03 _bar_ 0,03 _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
duplicerabutton text for match transaction
dupliquer
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: