Results for trappa ut translation from Swedish to French

kortikosteroider skulle trappas ut i början av underhållsstudien.
les doses de corticoïdes devaient être diminuées au début de l’étude d’entretien.

vid underhållsbehandling kan kortikosteroiderna trappas ut i enlighet med kliniska riktlinjer.
pendant le traitement d'entretien, les corticoïdes pourront être progressivement diminués conformément aux recommandations de pratique clinique.

behandlingen med trobalt ska gradvis trappas ut för att minimera risken för rebound-anfall.
trobalt doit être arrêté progressivement afin de réduire le risque potentiel d’effet rebond sur les crises.

det är därför tillrådligt att paroxetin trappas ut gradvis under en period av flera veckor eller månader när behandlingen avslutas, beroende
il est donc conseillé de diminuer progressivement la dose de paroxétine sur une période de plusieurs semaines ou mois, selon les besoins des patients.

det rekommenderas därför att duloxetin trappas ut gradvis under minst 2 veckor när behandlingen avslutas, beroende på patientens behov (se avsnitt 4.2).
il est donc conseillé de diminuer la posologie de la duloxétine progressivement sur une durée d’au moins deux semaines, selon les besoins du patient (voir rubrique 4.2).