Results for ulcus translation from Swedish to French

ulcus
ulcère

barretts ulcus
ulcère de barret

kroniskt ulcus ventriculi
maladie de cruveilhier

magtarmkanalen: obstipation, ulcus ventriculi, esofagit
affections gastro-intestinales: constipation, ulcère gastrique, oesophagite

aktivt ulcus eller pågående gastrointestinal blödning.
ulcère peptique évolutif ou saignement gastro-intestinal (gi).

det kan också ha en roll vid utläkning av ulcus.
elle pourrait également jouer un rôle dans la cicatrisation des ulcères.

blödning, ulcus duodeni, gastrit, dysfagi, muntorrhet
hémorragie, ulcère duodénal, gastrite, dysphagie, sécheresse de la bouche

lÄkemedel mot ulcus omeprazol (raltegravir 400 mg engångsdos)
oméprazole (raltégravir 400 mg dose unique)

aktivt ulcus eller pågående gastrointestinal (gi) blödning.
ulcère peptique évolutif ou saignement gastro-intestinal (gi).

- patienter med aktivt ulcus eller aktiv gastrointestinal blödning.
- ulcère peptidique évolutif ou saignement gastro-intestinal.

aktiv patologisk blödning som t ex peptiskt ulcus eller intrakraniell blödning
lésion hémorragique évolutive telle qu'un ulcère gastroduodénal ou une hémorragie intracrânienne.

ulcus inklusive gastrointestinal perforation och blödning (främst hos äldre).
très rare: ulcères gastriques parfois compliqués de perforation gastro-intestinale et d’ hémorragie (principalement chez le sujet âgé).

samtidig administrering med protonpumpshämmare eller andra läkemedel mot ulcus kan öka plasmanivåerna av raltegravir.
la co-administration d'inhibiteurs de la pompe à protons ou d'autres médicaments antiulcéreux peut augmenter les concentrations plasmatiques du raltégravir.

det finns inte någon säkerhetsinformation om administrering av avanafil till patienter med blödningsstörningar eller aktivt ulcus pepticus.
il n’y a pas d’informations de sécurité relatives à l’administration d’avanafil à des patients présentant des troubles du saignement ou un ulcère gastroduodénal évolutif.

det finns ingen information angående säkerhet vid administrering av sildenafil till patienter med blödningsrubbningar eller aktivt peptiskt ulcus.
il n’existe pas de données sur la tolérance du sildénafil chez les patients présentant des troubles hémorragiques ou un ulcère gastro-duodénal évolutif.

cox-2 har påvisats i vävnad runt magsår hos människa men dess betydelse för utläkning av ulcus har inte fastställts.
la cox-2 a été mise en évidence dans les tissus autour des ulcères gastriques chez l'homme mais son implication dans la cicatrisation des ulcères n'a pas été établie.

resultat från medal- programmet avseende gastrointestinal säkerhet generellt definieras övre gastrointestinala händelser som perforationer, ulcus och blödningar.
l'ensemble des événements digestifs hauts ont été définis comme les perforations, les ulcères et les saignements.

anemi parestesi, dysgeusi (smakrubbning) blödning, ulcus duodeni, gastrit, dysfagi, buksmärta, muntorrhet
paresthésie, dysgueusie (altération du goût) hémorragie, ulcère duodénal, gastrite, dysphagie, douleurs abdominales, sécheresse de la bouche,

oral överdosering kan dock leda till biverkningar från den övre delen av mag-tarmkanalen såsom magbesvär, halsbränna, esofagit, gastrit eller ulcus.
cependant, un surdosage par voie orale peut conduire à des effets indésirables au niveau de la partie haute du tube digestif, tels que embarras gastrique, brûlures épigastriques, œsophagite, gastrite ou ulcère.

oral överdosering kan dock leda till biverkningar från den övre delen av mag-tarmkanalen såsom upprörd mage, halsbränna, esofagit, gastrit eller ulcus.
cependant, un surdosage par voie orale peut conduire à des effets indésirables au niveau de la partie haute du tube digestif, tels que embarras gastrique, brûlures épigastriques, oesophagite, gastrite ou ulcère.