Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yttre utsädeskvalitet (laboratorietest)
qualité extérieure des semences (en laboratoire)
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
metoderna för att bevara skogens genetiska resurser måste förbättras genom främjande av selektivitet och utsädeskvalitet.
les moyens pour la conservation des ressources génétiques sont à renforcer en favorisant la sélection et l'amélioration des semences.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
en mer produktiv spannmålsodling inom gemenskapen kan uppnås genom att medlemsstaterna tillämpar enhetliga regler som är så stränga som möjligt, vilket garanterar en hög utsädeskvalitet.
une plus grande productivité de la culture des céréales dans la communauté sera obtenue par l'application par les etats membres de règles unifiées et aussi rigoureuses que possible, qui assure une haute qualité de semences.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
standarderna för högsta inblandning (antal frön) av andra växtarter i utsäde av hampa bör anpassas till den utsädeskvalitet som normalt uppnås.
considérant que les normes relatives à la teneur maximale en nombre de graines d'autres espèces de plantes dans les semences de chanvre doivent être adaptées aux normes de qualité normalement obtenue;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality: