Results for utvecklingsprogrammet translation from Swedish to French

"forsknings- och utvecklingsprogrammet
programme r&d –

utsikterna för utvecklingsprogrammet från doha
les perspectives du programme de doha pour le développement

det fleråriga utvecklingsprogrammet har misslyckats.
le programme d' orientation pluriannuel a échoué.

forsknings- och utvecklingsprogrammet för Östersjön
programme r&d – mer baltique

fleråriga utvecklingsprogrammet om vissa av fiske
proposition de règlement du conseil prévoyant certaines mesures techniques de conservation des ressources de pêche.

forsknings- och utvecklingsprogrammet avser området luftfartsteknik.
le pro gramme de recherche et développement vise le domaine de la technologie aérospatiale.

det första fleråriga utvecklingsprogrammet löpte från 1983 till 1986.
Évaluation des deux premiers programmes d'orientation pluriannuels

d det fleråriga utvecklingsprogrammet fup iv för år 2002: debatt.
d programme d'orientation pluriannuel pop iv pour l'année 2002: débat.

forsknings- och utvecklingsprogrammet för Östersjön (bonus-169)
programme de recherche et de développement sur la mer baltique (bonus-169)

fÖrlÄngning och anpassning av det flerÅriga utvecklingsprogrammet fup iv fÖr År 2002
prorogation et adaptation du programme d'orientation pluriannuel - pop iv - pour l'annee 2002

angående: det fjärde fleråriga utvecklingsprogrammet; bomlängden på trålare
prÉsidence de m. gutierrez dÍaz vice­président

biverkningarna bestämdes baserat på data från det kliniska utvecklingsprogrammet för apremilast.
les effets indésirables ont été déterminés à partir des données du programme de développement clinique de l’aprémilast.

stödordningar inom ramen för det fleråriga utvecklingsprogrammet 94/99 (kampanien)
régimes d'aides dans le cadre du pop 1994-1999 (campanie)

polisiär kriminalteknik, kulturella rättigheter, vägtransport och utvecklingsprogrammet för östra anatolien.
droits culturels, transports routiers, et programme de développement de l’anatolie orientale.

det kliniska utvecklingsprogrammet för brimica genuair utfördes med patienter med måttlig eller svår kol.
le programme de développement clinique de brimica genuair a été mené chez des patients atteints de bpco modérée ou sévère.

det kliniska utvecklingsprogrammet för duotrav omfattade såväl nya patienter som patienter som redan behandlades.
le développement clinique de duotrav a inclus des patients naïfs ou traités précédemment.

— utvecklingsprogrammet för det europeiska området (— > punkt 1.3.154). 166
— les signatures électroniques (— > point 1.3.190); d un avis d'initiative sur:

i regionen Östflandern rör utvecklingsprogrammet vissakvarter i staden gent samt ett landsbygdområde(meetjesland).
dans la région de flandre orientale, le programme de développement concerne certains quartiers de la ville de gand,ainsi qu'une zone rurale (le meetjesland).

(a) indirekta åtgärder för forsknings- och utvecklingsprogrammet för fusion: 709,713 miljoner eur.
(a) actions indirectes pour le programme de recherche et de développement dans le domaine de la fusion: 709,713 millions d'eur;

programmet econtent (2001-2005)finansiering enligt forsknings- och utvecklingsprogrammet, europeiska socialfonden, strukturfonderna
programme econtent (2001-2005)financement dans le cadre du programme rdt, du fonds social européen et des fonds structurels