Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
underområdet valentino
sous-région valentino
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
mål t-172/95 valentino chesi, margot jost och ralph loebisch mot europeiska unionens råd tjänsteföreskrifterna
il en est ainsi en particulier du fait qu'une personne se trouvant dans une telle situation, après qu'elle a transféré sa résidence dans un autre etat membre, est soumise à la législation de cet État membre en vertu de l'article 13, paragraphe 2, sous f), du règlement n° 1408/71, ainsi qu'il résulte de la réponse à la deuxième question.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
valentino castellani, ordförande för organisationskommittén för vinter-os i turin 2006 förklarade att hans "målsättning ständigt är att utveckla de städer där olympiska spel hålls".
valentino castellani, président du comité d'organisation des jeux olympiques d'hiver de turin 2006 a expliqué qu'ils avaient "toujours à l'esprit un objectif de développement de la ville en organisant les jo".
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sedan 1700-talet står citrusfrukterna från gargano i centrum för en stor procession som ännu i våra dagar äger rum i februari och som tillägnas san valentino, citrusodlingarnas skyddshelgon. under processionen välsignas apelsin- och citronträden och deras frukter.
depuis le xviiie siècle, les agrumes du gargano font l'objet d'une importante procession qui, aujourd'hui encore, a lieu chaque année en février en l'honneur de saint valentin, protecteur des agrumeraies, et au cours de laquelle les orangers et les citronniers ainsi que leurs fruits sont bénis.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: