Results for verifieringsförfarandena translation from Swedish to French

(8) rdet fastst ll de genom sitt belsut av den 31 december 1998 f rfarandena frfr handling och ingendeav avtalet om de monet ra f rbindelserna med republiken san marino.
(8) considØrant que le conseil a dØterminØ dans la dØcision du 31 dØcembre 1998, les modalitØs de nØgociation et de conclusion de l’accord concernant les relations monØtaires avec la rØpublique de saint-marin;

fo¨renklingen av fo¨rfarandena go¨r det likasa˚ mo¨jligt att pa˚skynda uppta¨ckten av brottsliga handlingar just i bra˚dskande fall.
la simplification des proce´dures permet e´galement d’acce´le´rer la recherche de faits punissables pre´cise´ment dans les cas urgents.