Results for virbagen translation from Swedish to French

virbagen
virbagen

virbagen omega
virbagen omega

vad är virbagen omega?
qu’est-ce que virbagen omega ?

hur verkar virbagen omega?
comment virbagen omega agit-t-il ?

virbagen omega feline interferon
virbagen omega feline interferon

mera information om virbagen omega:
autres informations relatives à virbagen omega :

virbagen omega lösningsmedel till injektionslösning
virbagen omega solvant pour suspension injectable

varför har virbagen omega godkänts?
pourquoi virbagen omega a-t-il été approuvé ?

virbagen omega 10 me för hund och katt
virbagen omega 10 mu pour chiens et chats

vilka är riskerna med virbagen omega?
quel est le risque associé à l'utilisation de virbagen omega?

offentligt europeiskt utredningsprotokoll (epar) virbagen omega
rapport europÉen public d’Évaluation (epar) virbagen omega

vilken nytta har virbagen omega visat vid studierna?
quel est le bénéfice démontré par virbagen omega au cours des études ?

kommittén rekommenderade att virbagen omega skulle godkännas för försäljning.
il a, dès lors, recommandé l’ octroi d'une autorisation de mise sur le marché pour virbagen omega.

virbagen omega innehåller den aktiva substansen rekombinant omega-interferon.
virbagen omega contient la substance active appelée interféron oméga recombinant.

virbagen omega verkar genom att stimulera kroppens immunförsvar att angripa viruset.
virbagen omega fonctionne en stimulant le système immunitaire pour attaquer le virus.

virbagen omega består av en frystorkad tablett och ett lösningsmedel som blandas till en injektionsvätska.
virbagen omega est constitué d’un lyophilisat (préparation lyophilisée) et d’un solvant présentés sous la forme d’une suspension injectable.

hund: vaccination under och efter behandling med virbagen omega är kontraindicerad tills hunden har tillfrisknat.
chiens : toute vaccination pendant et après traitement avec virbagen omega est contre-indiquée jusqu’au rétablissement complet du chien.

den 6 november 2001 beviljade europeiska kommissionen virbac sa ett godkännande för försäljning för virbagen omega som gäller i hela europeiska unionen.
la commission européenne a délivré une autorisation de mise sur le marché valable dans toute l’union européenne pour virbagen omega à virbac sa, le 6 novembre 2001.

kattvaccinering under och efter behandling med virbagen omega kontraindiceras eftersom både felv- och fiv-infektioner är immunsuppressiva.
la vaccination du chat pendant et après le traitement avec virbagen omega est contre-indiquée, les deux virus felv et fiv ayant des propriétés immunosuppressives.

dödligheten bland hundar som behandlades med virbagen omega var 4,4–6,4 gånger lägre än bland de obehandlade djuren.
le taux de mortalité chez les chiens traités par virbagen omega était entre 4,4 et 6,4 fois plus faible que celui des animaux non traités.