Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
markör vv
curseur gb
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
- vv-waren
- vv-waren,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
markör stor vv
curseur gros gb
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
markör liten vv
petit curseur gb
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
upplanade medel 1 vv/
ressources collectées en 1 997
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- vvv: - vv + fullständig xml
-vvv & #160;: -vv plus le xml complet
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- vv: - v + innehållet i viktiga meddelanden
-vv & #160;: -v plus le contenu des messages
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(vv) en informationsbärare på grundval av gemensamma tekniska standarder.
(w) un jeton d’authentification fondé sur des normes techniques communes.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
(vv) användning av strålningsgeneratorer eller radioaktiva källor för medicinsk bestrålning.
(vv) l’emploi de générateurs de rayonnements ou de sources radioactives à des fins d’exposition médicale;
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
gd iv har uttryckt sina reservationer till parterna i vv, dock utan att inleda något förfarande för att förbjuda avtalet.
la direction générale de la concurrence a fait connaître ses réserves aux parties à la vv, mais sans toutefois engager de procédure devant conduire à l'interdiction de l'accord.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(vv) den får inte vara vilseledande och konsekvens ska råda när det gäller ordförråd och innehåll.
(c) elles ne sont pas trompeuses et leur vocabulaire et leur contenu sont cohérents;
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
(vv) den vetenskapliga kommitténs ordförande skall på styrelsens inbjudan delta i mötena om dagordningen så kräver.
(aa) le président du comité scientifique participe au conseil d'administration sur invitation, si l'agenda le requiert.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
(vv) en ändring av kontraktet utgör en ny kontraktstilldelning i den mening som avses i artikel 82.
(b) une modification du marché constitue une nouvelle attribution de marché au sens de l'article 82;
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
knäet på ”ljus/mörker-gränsen” skall ligga på linjen vv [10].6.2.3.
le «coude» de la coupure se trouve sur la droite vv [10].6.2.3.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 4
Quality: