Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
på svenska
en suédois
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 5
Quality:
på svenska:
en langue suédoise:
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 10
Quality:
på svenska bangladesh
en suédois bangladesh
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
på svenska ”ren ull”.
en suédois «ren ull».
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 2
Quality:
- på svenska: ekologisk.".
- en suédois: ekologisk.";
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
på svenska Återförsäljning förbjuden
en suédois Återförsäljning förbjuden
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
på svenska: ”för kläckning”
en suédois: «för kläckning».
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
-på svenska: ekologisk.%quot%.
-en suédois: ekologisk.";
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"ledamöter av europaparlamentet" på svenska.
"ledamöter av europaparlamentet" pour le suédois.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
— på svenska: 'sista förbrukningsdag'."
— en langue suédoise: "sista förbrukningsdagen".» d) À l'article 10 bis, la position du système harmonisé correspondant aux positions 22.04 et 22.05 du tarif douanier commun est 22.04.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
på svenska särskild avgift för risexport
en suédois särskild avgift för risexport
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Översättningen finns inte tillgänglig på svenska.
cette question relève de l'appréciation du juge national.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
på svenska förordning (eg) nr 2172/2005
en langue suédoise förordning (eg) nr 2172/2005
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"Översättningen finns inte tillgänglig på svenska"
la requérante est condamnée aux dépens.»
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"Översättningen finns ännu inte tillgänglig på svenska."
il proposait de faire droit au recours et de statuer comme suit:
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting