Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
coli - stammar som uttrycker adhesionsmolekyler f4ab, f4ac, f4ad, f5, f6 och f41.
inaktivierter impfstoff mit adjuvans zur verminderung des auftretens der enterotoxikose bei neugeborenen ferkeln, verursacht durch e. coli-stämme mit den adhäsinen f4ab, f4ac, f4ad, f5, f6 und f41.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
leukocytmigration över blodhjärnbarriären innefattar en interaktion mellan adhesionsmolekyler på inflammatoriska celler och endotelceller i kärlväggen.
die leukozytenwanderung durch die bhs beinhaltet eine interaktion zwischen adhäsionsmolekülen auf entzündungszellen und rezeptoren auf den endothelzellen der gefäßwand.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
leukocytmigration över blod-hjärnbarriären innefattar en interaktion mellan adhesionsmolekyler på inflammatoriska celler och endotelceller i kärlväggen.
die leukozytenwanderung durch die bhs beinhaltet eine interaktion zwischen adhäsionsmolekülen auf entzündungszellen und rezeptoren auf den endothelzellen der gefäßwand.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
inaktiverat vaccin för minskning av neonatal enterotoxicosis hos smågrisar orsakad av e. coli- stammar som uttrycker adhesionsmolekyler f4ab, f4ac, f4ad, f5, f6 och f41.
inaktivierter impfstoff mit adjuvans zur verminderung des auftretens der enterotoxikose bei neugeborenen ferkeln, verursacht durch e. coli-stämme mit den adhäsinen f4ab, f4ac, f4ad, f5, f6 und f41.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
adalimumab modulerar också det biologiska svar som induceras eller regleras genom tnf, inklusive förändringarna i nivåerna av adhesionsmolekyler ansvariga för leukocytmigration (elam- 1, vcam - tä
adalimumab beeinflusst weiterhin biologische reaktionen, die durch tnf ausgelöst oder gesteuert werden, einschließlich der veränderungen der konzentrationen von für die leukozytenmigration verantwortlichen adhäsionsmolekülen (elam-1, vcam-1 und icam-1 mit einem ic50 von 1-2 x 10-10 m).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
adalimumab modulerar också det biologiska svar som induceras eller regleras genom tnf, inklusive förändringarna i nivåerna av adhesionsmolekyler ansvariga för leukocytmigration (elam-1, vcam- 1 och icam-1 med en ic50 på 0,1-0,2 nm).
adalimumab beeinflusst weiterhin biologische reaktionen, die durch tnf ausgelöst oder gesteuert werden, einschließlich der veränderungen der konzentrationen von für die leukozytenmigration verantwortlichen adhäsionsmolekülen (elam-1, vcam-1 und icam-1 mit einem ic50 von 0,1 – 0,2 nm).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 9
Quality: