Results for artros translation from Swedish to German

artros
arthrose

artros:
osteoarthritis):

sekundär artros
sekundaere arthrose

artros, sensmärta
arthrose, sehnenschmerzen

vad är artros?
was ist arthrose?

artros är en ledsjukdom.
arthrose ist eine gelenkerkrankung.

sällsynta: artros, sensmärta
selten: arthrose, sehnenschmerzen

allvarlig artros i knäet.
schwere osteoarthritis des knies.

symptomatisk behandling av smärtsam artros.
symptomatische behandlung schmerzhafter osteoarthritis (arthrose).

symtomatisk lindring vid behandling av artros.
behandlung von symptomen bei reizzuständen degenerativer gelenkerkrankungen (aktivierte arthrosen).

artralgi, artros, myalgi, ryggsmärta, ledstörning
herabgesetzte glukosetoleranz, gewichtszunahme, gewichtsverlust, bilirubin erhöht, veränderte hormonspiegel, abweichende laborwerte

myalgi artralgi ledbesvär artros allmänna symtom:
placebo

artros den rekommenderade dosen 30 mg en gång dagligen.
arthrose die empfohlene dosis beträgt 30 mg etoricoxib (entspricht 1 filmtablette 30 mg) einmal täglich.

artros den rekommenderade dosen är 60 mg en gång dagligen.
arthrose die empfohlene dosis beträgt 60 mg einmal täglich.

ledsvullnad, muskuloskeletal smärta, myalgi, nacksmärta, artros, synovialcysta
fatigue, asthenie, gangstörungen, peripheres Ödem, schmerzen, hitzegefühl

trocoxil tuggtabletter för hundar undersöktes i en huvudstudie på hundar med artros.
trocoxil kautabletten für hunde wurden in einer hauptstudie an hunden mit osteoarthritis untersucht.

resultaten visade en förbättring av poängen för hälta hos hundar med fastställd artros.
die ergebnisse zeigten eine besserung des lahmheitsscores bei hunden mit nachgewiesener osteoarthritis.

biverkningsprofilen var generellt likvärdig med den som rapporterats från artros - och ra- studierna.
das nebenwirkungsprofil war im allgemeinen ähnlich dem in den studien zur arthrose und rheumatoider arthritis.

genom att minska bildningen av prostaglandiner förväntas diractin minska inflammation och smärta som orsakas av artros.
durch die reduktion der bildung von prostaglandinen soll diractin die durch die arthrose verursachten symptome der entzündung und schmerzen lindern.

hos patienter med artros gav 60 mg etoricoxib en gång dagligen signifikanta förbättringar av smärta och patientutvärderingar av sjukdomsstatus.
etoricoxib 60 mg einmal täglich führte bei arthrose-patienten zu signifikanten verbesserungen hinsichtlich schmerz und in der patientenbewertung des krankheitsstatus.