Results for barnlöshet translation from Swedish to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

German

Info

Swedish

barnlöshet

German

fruchtbarkeitsstörung

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

ofrivillig barnlöshet

German

unfruchtbarkeit

Last Update: 2015-05-19
Usage Frequency: 16
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

barnlöshet hos kvinnor

German

fruchtbarkeitsstörung der frau

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

metod för avhjälpande av barnlöshet

German

abhilfe bei kinderlosigkeit

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

barnlöshet är för många ett mycket plågsamt trauma.

German

für viele ist kinderlosigkeit sehr schmerzlich und traumatisch.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

fertavid används för att behandla kvinnlig infertilitet (barnlöshet) i följande situationer:

German

fertavid wird zur behandlung der unfruchtbarkeit bei frauen in folgenden fällen angewendet:

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

det som samhället bedömt kunna tolerera för att avhjälpa ett pars barnlöshet är redan det en överträdelse av detta skydd för den mänskliga friheten .

German

das, was die gesellschaft glaubte, tolerieren zu können, um unfruchtbaren paaren helfen zu können, stellt bereits einen eingriff in die freiheit des menschen dar.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

barnlöst äktenskap

German

aphoria incongrua

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,783,420,291 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK