Results for bensalkonklorid translation from Swedish to German

bensalkonklorid (konserveringsmedel)
benzalkoniumchlorid (konservierungsmittel)

bensylalkohol, bensalkonklorid, vatten för injektionsvätskor.
benzylalkohol, benzalkoniumchlorid, wasser für injektionszwecke.

duotrav innehåller bensalkonklorid som kan missfärga mjuka kontaktlinser.
duotrav enthält benzalkoniumchlorid, das bekanntermaßen weiche kontaktlinsen verfärbt.

spädningsvätskan innehåller bensylalkohol och bensalkonklorid i vatten för injektionsvätskor.
das lösungsmittel enthält benzylalkohol und benzalkoniumchlorid in wasser für injektionszwecke.

lumigan innehåller bensalkonklorid som är känt för att missfärga mjuka kontaktlinser.
lumigan enthält benzalkoniumchlorid, das bekanntermaßen weiche kontaktlinsen verfärbt.

spädningsvätskan: bensylalkohol och bensalkonklorid som konserveringsmedel och vatten för injektionsvätskor.
im lösungsmittel: benzylalkohol und benzalkoniumchlorid als konservierungsmittel und wasser für injektionszwecke.

en ampull innehåller spädningsvätska (bensylalkohol och bensalkonklorid i vatten för injektionsvätskor)
1 ampulle enthält lösungsmittel (benzylalkohol und benzalkoniumchlorid in wasser für injektionszwecke)

hjälpämnet bensalkonklorid är retande och kan orsaka irritation of nässlemhinnan (företagsspecifikt).
der hilfsstoff benzalkoniumchlorid kann reizungen der nasenschleimhaut hervorrufen.(firmen - spezifisch)

10 ml spädningsvätska för neorecormon multidos 50 000 ie (vatten för injektion, bensylalkohol och bensalkonklorid)
(wasser für injektionszwecke, benzylalkohol, benzalkoniumchlorid)

en ampull innehåller 10 ml spädningsvätska (vatten för injektionsvätskor med bensylalkohol och bensalkonklorid som konserveringsmedel).
eine ampulle enthält 10 ml lösungsmittel (wasser für injektionszwecke mit benzylalkohol und benzalkoniumchlorid als konservierungsmittel).

daglig intranasal administrering i 26 veckor av höga doser av ett kalcitonin innehållande 0, 01% bensalkonklorid tolererades väl av apor.
die tägliche intranasale anwendung über 26 wochen von hohen dosen von calcitonin formulierungen, die 0,01% benzalkoniumchlorid enthalten, wurde von affen gut vertragen.

en cylinderampull innehåller antingen 10 000 ie, 20 000 ie eller 60 000 ie (internationella enheter) epoetin beta. – Övriga innehållsämnen är karbamid, natriumklorid, polysorbat 20, natriumdivätefosfat, dinatriumvätefosfat, kalciumklorid, glycin, l- leucin, l- isoleucin, l- treonin, l- glutaminsyra och l- fenylalanin. – spädningsvätskan innehåller bensylalkohol och bensalkonklorid som konserveringsmedel i 1 ml vatten för injektionsvätskor.
(internationale einheiten) epoetin beta. • die sonstigen bestandteile sind harnstoff, natriumchlorid, polysorbat 20, natriumdihydrogenphosphat, dinatriumhydrogenphosphat, calciumchlorid, glycin, l-leucin, l-isoleucin, l-threonin, l-glutaminsäure und l-phenylalanin.