Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
treatment of - 1 presentation
- jo7ca - powder and suspension for su
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
- b euticals treatment of - 1 presentation -
powder and suspension for suspension -
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
x upphöjt till yx to the power of 1/ y
x hoch yx to the power of 1/y
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
/ dvd+rsecond item of% 1% 2 drive sentence
/dvd+rsecond item of %1%2 drive sentence
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
/ dvd±r dlsecond item of% 1% 2 drive sentence
/dvd±r dlsecond item of %1%2 drive sentence
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
the commission intends to finance 1 to 2 projects for a budget of € 1 or € 2 million in total.
the commission intends to finance 1 to 2 projects for a budget of € 1 or € 2 million in total..
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
by letters of 17 february 2004 and of 1 september 2004 the commission has requested the united kingdom authorities to provide information about these investments, to which the united kingdom authorities responded by letters of 30 april 2004 and of 13 december 2004.
by letters of 17 february 2004 and of 1 september 2004 the commission has requested the united kingdom authorities to provide information about these investments, to which the united kingdom authorities responded by letters of 30 april 2004 and of 13 december 2004.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
in the 2008 report, approved at the plenary session of 1 june 2009, references to the strategy are combined with an analysis of the economic and financial crisis and of the european and spanish measures adopted in reaction to this.
in the 2008 report, approved at the plenary session of 1 june 2009, references to the strategy are combined with an analysis of the economic and financial crisis and of the european and spanish measures adopted in reaction to this.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
(18) council conclusions on a common agenda for integration, council document 14390/05 of 1-2 december 2005;
(1) council conclusions on a common agenda for integration, council document 14390/05 of 1-2 december 2005;
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
hänvisning till den nationella lagstiftningen: arrêté du 1er juin 2001 relatif au transport de marchandises dangereuses par route (decree of 1 june 2001 on the transport of hazardous goods by road, «adr-decree») - article 21.
ursprüngliche bezugnahme auf die nationalen rechtsvorschriften: arrêté du 1er juin 2001 relatif au transport de marchandises dangereuses par route — article 21.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 7
Quality: