Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bullerminskande procedurer
lärmminderungsverfahren
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:
att utveckla och förbättra omfattande, högkvalitativa och driftskompatibla järnvägssystem och främja bullerminskande åtgärder.
entwicklung und sanierung umfassender, hochwertiger und interoperabler eisenbahnsysteme und förderung von maßnahmen zur lärmminderung
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
ops 1 235 bullerminskande förfaranden: gäller inte för vfr-verksamhet med enmotoriga flygplan.
ops 1 235 lärmminderungsverfahren: gilt nicht für den betrieb von einmotorigen flugzeugen nach vfr.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
vidta åtgärder för att förbättra stadsmiljön, förnya städer, sanera och dekontaminera industriområden (inbegripet omvandlingsområden), minska luftföroreningar och främja bullerminskande åtgärder,
maßnahmen zur verbesserung des städtischen umfelds, zur wiederbelebung von stadtzentren, zur sanierung und dekontaminierung von industriebrachen (einschließlich umwandlungsgebieten), zur verringerung der luftverschmutzung und zur förderung von lärmminderungsmaßnahmen;
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
vidta åtgärder för att förbättra stadsmiljön, förnya städer, sanering och dekontaminering av industriområden (inbegripet omvandlingsområden), minskning av luftföroreningar och främjande av bullerminskande åtgärder.
maßnahmen zur verbesserung des städtischen umfelds, zur wiederbelebung von stadtzentren, zur sanierung und dekontaminierung von industriebrachen (einschließlich umwandlungsgebieten), zur verringerung der luftverschmutzung und zur förderung von lärmminderungsmaßnahmen;
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality: