Results for caudatus translation from Swedish to German

nucleus caudatus
nucleus caudatus

strumpebandsfisk (lepidopus caudatus) och dolkfisk (aphanopus carbo)
degenfisch (lepidopus caudatus und aphanopus carbo)

- strumpebandsfisk och dolkfisk (lepidopus caudatus och aphanopus carbo).
- degenfische und haarschwänze (lepodopus caudatus und aphanopus carbo);

snitt vid porta hepatis och vid basen av lobus caudatus för att undersöka gallgångarna.
portales); anschneiden der magenfläche der leber und an der basis des "spigelschen lappens" zur untersuchung der gallengänge;

amaranthus caudatus extract är ett extrakt av fröna från rävsvans, amaranthus caudatus, amaranthaceae
amaranthus caudatus extract ist ein extrakt aus den samen von amaranthus caudatus, amaranthaceae

den gynnsamma effekten beror troligtvis på aktivering av d3 -, d2 - och d1- receptorer i hjärnans nucleus caudatus och putamen.
man geht davon aus, dass seine günstige wirkung durch die aktivierung der d3-, d2- und d1- rezeptoren des caudatus-putamens im gehirn hervorgerufen wird.

okulär besiktning och palpation av lever och portallymfknutor (lnn. portales). snitt vid porta hepatis och vid basen av lobus caudatus för att undersöka gallgångarna.
besichtigung und durchtasten der leber und ihrer lymphknoten an der leberpforte und der bauchspeicheldrüse (lnn. portales); anschneiden der magenfläche der leber und an der basis des „spigelschen lappens“ zur untersuchung der gallengänge;

den gynnsamma effekten av rotigotin på parkinsons sjukdom beror troligtvis på aktivering av d3-, d2- och d1-receptorer i hjärnans nucleus caudatus och putamen.
bei rotigotin geht man davon aus, dass seine günstige wirkung auf die parkinsonerkrankung durch die aktivierung der d3-, d2- und d1-rezeptoren des caudatus-putamens im gehirn hervorgerufen wird.

aripiprazol i doser från 0,5 till 30 mg administrerade en gång dagligen till friska frivilliga under två veckor gav en dosberoende reduktion i bindningen av 11c-rakloprid, en d2/d3- receptorligand, till caudatus och putamen, detekterat genom positronemissionstomografi.
bei gabe von aripiprazol in dosierungen von 0,5 bis 30 mg einmal täglich über 2 wochen an gesunde probanden zeigte die positronen-emissions-tomographie eine dosisabhängige verringerung der bindung von 11c-racloprid, einem d2/d3-rezeptor-liganden, am nucleus caudatus und am putamen.