Results for certifieras translation from Swedish to German

typ av tjänster som certifieras,
art der dienste, die zertifiziert werden,

certifikatet kunde inte certifieras. fel:% 1
das zertifikat kann nicht beglaubigt werden. fehler: %1

som används av utbildningsorganisationer som certifieras av byrån,
von durch die agentur zugelassenen ausbildungseinrichtungen eingesetzt werden,

Överensstämmelsen hos serietillverkade pannor skall certifieras genom
der nachweis über die konformität von in serien hergestellten heizkesseln wird wie folgt erbracht:

tillhandahållande av flygtrafiktjänster inom gemenskapen bör certifieras av medlemsstaterna.
die erbringung von flugsicherungsdiensten innerhalb der gemeinschaft sollte der mitgliedstaatlichen zertifizierung unterliegen.

ett syntetiskt flygutbildningshjälpmedel som används i pilotutbildning måste certifieras.
ein für die ausbildung von luftfahrzeugführern verwendetes synthetisches flugübungsgerät muss zugelassen sein.

de frötyper som skall certifieras skall kunna användas för odlingsändamål .
die saatgutarten, die zertifiziert werden sollen, müssen für den anbau bestimmt sein.

hur skall kunskaper från fristående utbildningsinstitut kunna godkännas och certifieras?
wie können fähigkeiten, die in unkonventionellen bildungsein­richtungen erworben wurden, anerkannt und bescheinigt werden?

skapas på nya nyckelpar, eftersom inga tidigare använda nyckelpar får certifieras igen.
dass sie mit neuen schlüsselpaaren erzeugt werden, da bereits früher verwendete schlüsselpaare nicht erneut zertifiziert werden dürfen.

certifierande personal
freigabeberechtigtes personal