Results for commanditaire translation from Swedish to German

de vennootschap onder firma, de commanditaire vennootschap.
de vennootschap onder firma, de commanditaire vennootschap;

de naamloze vennootschap, de commanditaire vennootschap op aandelen.
de naamloze vennootschap, de commanditaire vennootschap op aandelen.

de naamloze vennotschap, de commanditaire vennootschap op andeelen, de besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid.”
de naamloze vennootschap, de commanditaire vennootschap op aandelen, de besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid;“

la société en nom collectif/de vennootschap onder firma, la société en commandite simple/de gewone commanditaire vennootschap.
la société en nom collectif/de vennootschap onder firma, la société en commandité simple/de gewone commanditaire vennootschap;

de nederländska myndigheterna hävdar att gna:s aktieägare som rättslig form har valt ”gesloten commanditaire vennootschap” som inte är skyldig att betala vinstskatt.
die niederländischen behörden argumentieren, dass die teilhaber von gna als rechtsform eine „gesloten commanditaire vennootschap“ gewählt hätten, die nicht zur zahlung von gewinnsteuer verpflichtet sei.

la société anonyme/de naamloze vennootschap la société en commandite par actions/de commanditaire vennootschap op aandelen la société de personnes à responsabilité limitée/de personenvennootschap met beperkte aansprakelijkheid.
société anonyme/naamloze vennootschap, société en commandite par actions/commanditaire vennootschap op aandelen, société de personnes à responsabilité limitée/personenvennootschap met beperkte aansprakelijkheid;

belgien: 'société anonyme —naamloze vennootschap', 'société en commandite par actions —commanditaire vennootschap op aandelen', 'association d'assurance mutuelle —onderlinge verzekeringsvereniging', 'société coopérative —coöperatieve vennootschap',
im königreich belgien: „société anonyme“ — „naamloze vennootschap”, „société en commandite par actions“ — „commanditaire vennootschap op aandelen”, „association d'assurance mutuelle“ — „onderlinge verzekeringsvereniging”, „société coopérative“ — „coöperatieve vennootschap”;