Results for decentralisering translation from Swedish to German

decentralisering
dezentralisierung

Ökad decentralisering
stärkere dezentralisierung

funktionell decentralisering
funktionsdezentralisierung

decentralisering av finansförvaltningen
dezentralisierung der finanzverwaltung

gräsrötter och decentralisering.
bürgernähe und dezentrale organisation;

ii) effektiv decentralisering
ii) tatsächliche dezentralisierung

decentralisering till regional nivå
verlagerung der zuständigkeit auf die regionale ebene

a. lokaldemokrati och decentralisering
der ausschuss der regionen

mot utvidgad decentralisering (edis)
Übergang zur erweiterten dezentralisierung (edis)

decentralisering av ansvaret inom eu.
die dezentralisierung der zuständigkeiten innerhalb der eu und

Ökad delaktighet/decentralisering saknas
stärkere verantwortung/ dezentralisierung fehlen

enkäten om delegering och decentralisering
auf den fragebogen dekonzentration/dezentralisierung

alternativ 3: decentralisering av programmet
option 3: dezentralisierung des programms

de huvudsakliga svårigheterna vid en decentralisering
grundlegende probleme der dezentralisierung

inriktningen är en decentralisering av informationssamhället.
im mittelpunkt des programms stehen aspekte einer dezentralisierung der informationsgesellschaft.

Ökad delaktighet/decentralisering har lagts till
stärkere verantwortung/dezentralisierung aufgenommen

minister för decentralisering och lokal utveckling
minister für dezentralisierung und örtliche entwicklung

decentralisering av beslutsfattandet med särskilda ansvarsområden.
dezentralisierung der entscheidungsprozesse mit genau definierten verantwortungsbereichen.

den pågående reformen för decentralisering bör fortsätta.
die laufende reform zur dezentralisierung sollte fortgesetzt werden.

artikel 3 - decentralisering av det administrativa samarbetet
artikel 3 - dezentralisierung der verwaltungszusammenarbeit