Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fotosensitivitets- reaktioner alopeci
licht- überempfind- lichkeits- reaktionen alopezie
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
fotosensitivitets - reaktioner, palmarerytem, svullet ansikte, purpura
hydronephrose, harninkontinenz, hämaturie, nokturie, erhöhung des kreatinin im blut
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
urtikaria, fotosensitivitets - reaktioner, palmarerytem, svullet ansikte, purpura
erkrankungen der geschlechtsorgane und der brustdrüse
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
om en fotosensitivitets - reaktion inträffar under behandlingen, rekommenderas att man avbryter behandlingen.
fälle von photosensibilität wurden mit thiazid-diuretika berichtet (siehe abschnitt 4.8).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
erytem (inklusive erytem och erytematösa utslag) eksem fotosensitivitets- reaktioner allergisk dermatit dermatit
erytheme (ein- schließlich erythematösen hautausschlags), ekzeme, photodermatose, allergische der- matitis, dermatitis
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
psoriasis, urtikaria, eksem, utslag, ökad svettning, hudsjukdomar, fotosensitivitets- reaktion, nattliga svettningar
psoriasis, urtikaria, ekzem, exanthem, vermehrtes schwitzen, hauterkran- kungen, lichtempfind- lich- keitsreaktionen, nachtschweiß
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
blåsor hudulceration, hudutslag, urtikaria, fotosensitivitets- reaktioner, palmarerytem, svullet ansikte, purpura strålningsinducerad hudreaktion (radiation recall syndrome)
blasenbildung, hautgeschwüre, rötung, urtikaria, lichtempfindlichkeits- reaktion, palmares erythem, schwellungen im gesicht, purpura, radiation-recall- syndrom
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
fotosensitivitet det har visats att ciprofloxacin kan orsaka ljuskänslighetsreaktioner.
72 photosensibilisierung es wurde nachgewiesen, dass ciprofloxacin zu einer photosensibilisierung führt.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 6
Quality: