Results for hamster translation from Swedish to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

German

Info

Swedish

hamster

German

hamster

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

hamster-indikator

German

hamster-anzeige

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

hamster: mesocricetus auratus

German

goldhamster: mesocricetus auratus

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

Översiktsfönster för tidsspåraren hamster

German

das Übersichtsfenster der hamster-zeiterfassung

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

hamster-projektet - mät din tid

German

projekt »hamster« - zeiterfassung

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

däggdjur: frett, kanin, marsvin, hamster

German

säugetiere: frettchen, kaninchen, meerschweinchen, hamster

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

patienterna kan utveckla antikroppar mot hamster- eller musproteiner.

German

patienten können antikörper gegen hamster- oder mausproteine entwickeln.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

om du är allergisk mot protein från mus, hamster eller nötkreatur.

German

wenn sie gegen mäuse-, hamster- oder rindereiweiß allergisch sind.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

nivolumab produceras i ovarieceller från kinesisk hamster med rekombinant dna-teknik.

German

nivolumab wird mittels rekombinanter dna-technologie aus ovarialzellen des chinesischen hamsters gewonnen.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

abatacept produceras genom rekombinant dna-teknik i ovarialceller från kinesisk hamster.

German

abatacept wird durch rekombinante dna-technologie aus ovarialzellen des chinesischen hamsters gewonnen.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Swedish

framställs med hjälp av genetiskt modifierade ovarieceller från kinesisk hamster (cho).

German

follitropin alfa wird von gentechnisch modifizierten ovarialzellen des chinesischen hamsters (cho-zellen) hergestellt.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

cytarabin orsakade omvandling av embryoceller från hamster och h43-celler från råtta in vitro.

German

cytarabin bewirkte in vitro die transformation von embryozellen des hamsters und von h-43-zellen der ratte.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Swedish

abatacept är ett fusionsprotein producerat genom rekombinant dna-teknik i ovarialceller från kinesisk hamster.

German

abatacept ist ein fusionsprotein, das mittels rekombinanter dna-technologie aus ovarialzellen des chinesischen hamsters gewonnen wird.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Swedish

vid tester under uv-exponering var pirfenidon positivt för klastogenicitet i lungceller från kinesisk hamster.

German

in einem photoklastogenitätstest an lungenzellen chinesischer hamster war pirfenidon bei prüfung unter uv-exposition positiv.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

lutropin alfa framställs av genetiskt modifierade ovarialceller från kinesisk hamster (cho-celler).

German

lutropin alfa wird von gentechnisch modifizierten ovarialzellen des chinesischen hamsters (cho-zellen) produziert.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

darbepoetin alfa tillverkas med hjälp av genteknologi i ovarialceller från kinesisk hamster (cho-k1).

German

darbepoetin alfa wird gentechnologisch mit hilfe von ovarialzellen des chinesischen hamsters (cho- k1) hergestellt.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Swedish

* tillverkat i ovarialceller från kinesisk hamster (cho- celler) med rekombinant dna- teknologi

German

* hergestellt aus ovarialzellen des chinesischen hamsters (cho) durch rekombinante dna- technologie.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Swedish

adalimumab är en rekombinant human monoklonal antikropp uttryckt i cho (chinese hamster ovary-celler).

German

adalimumab ist ein rekombinanter humaner monoklonaler antikörper, der in ovarialzellen des chinesischen hamsters exprimiert wird.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Swedish

** human koagulationsfaktor viii producerad genom rekombinant dna- teknik i ovarieceller från kinesisk hamster (cho).

German

** humaner gerinnungsfaktor viii, der unter verwendung rekombinanter dna-technologie in einer ovarial-zelllinie des chinesischen hamsters (cho-zellen) hergestellt wird.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

blinatumomab produceras i ovarieceller från kinesisk hamster (cho-celler) med hjälp av rekombinant dna-teknik.

German

blinatumomab wird mittels rekombinanter dna-technologie in ovarialzellen des chinesischen hamsters hergestellt.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,740,985,061 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK