Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
etiologin har inte fastställts.
die Ätiologie ist nicht definiert worden.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
ett orsakssamband har inte fastställts.
es wurde kein kausaler zusammenhang nachgewiesen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
och säkerhet har inte fastställts för
für diese kombination
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
absolut biotillgänglighet har inte fastställts.
die absolute bioverfügbarkeit wurde nicht bestimmt.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
säkerheten för kombinationen har inte fastställts
Änderung der pharmakokinetischen parameter von
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
orsakssambandet med filgrastim har inte fastställts.
ein kausaler zusammenhang mit filgrastim konnte nicht hergestellt werden.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
icke-effekt dosnivån har inte fastställts.
eine no-effect-dosis konnte nicht bestimmt werden.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
ett orsakssamband med ruxolitinib har inte fastställts.
ein kausalzusammenhang mit ruxolitinib wurde nicht nachgewiesen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
- förekomsten av en tullskuld har inte fastställts.
- das bestehen einer zollschuld wurde nicht festgestellt;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
dexmetedomidins säkerhet har inte fastställts i avelshannar.
die sicherheit von dexmedetomidin wurde bislang nicht bei männlichen zuchttieren untersucht.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
kalkon: varaktighet av immuniteten har inte fastställts.
puten: die dauer der immunität wurde nicht belegt.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
biotillgängligheten för pirfenidon har inte fastställts hos människa.
die bioverfügbarkeit von pirfenidon bei menschen wurde nicht bestimmt.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
effekt vid egfr-negativa tumörer har inte fastställts.
die wirksamkeit bei egfr-negativen tumoren wurde nicht nachgewiesen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
läkemedlets säkerhet har inte fastställts hos lakterande tikar.
die unbedenklichkeit des tierarzneimittels bei hunden während der laktation wurde nicht untersucht.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
säkerheten hos cholestagel har inte fastställts hos ammande kvinnor.
die sicherheit von cholestagel bei stillenden müttern wurde bisher nicht ermittelt.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
vi har inte fastställt en tidsfrist.
wir haben keine frist gesetzt.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
(5) bg har inte fastställt något fotu-investeringsmål.
(5) bg hat kein fue-intensitätsziel festgelegt.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality: