Results for hellam translation from Swedish to German

hellam
(ii-at)

mall hellam
frau mall hellam

62 – hellam)
(für hellam, art. 62 g0)

mall hellam (gr.
frau hellam (gr.

hellam (ee – iii)
hellam (ee-iii)

föredragande: mall hellam
berichterstatterin: frau hellam

mall hellam (ee – iii)
hellam (ee - iii)

föredragande var hellam mall.
berichterstatterin war frau hellam mall.

föredragande: mall hellam (gr.
berichterstatterin: frau hellam (gr.

barabás, ersättare för hellam
barabÁs, für hellam

mall hellam lovordade föredragandens arbete.
frau hellam mall spricht dem berichterstatter anerkennung für seine arbeit aus.

cese 16/2010 – föredragande: mall hellam
cese 16/2010 – berichterstatterin: mall hellam

mall hellam ersätter jillian van turnhout.
frau hellam ersetzt in dieser kontaktgruppe frau van turnhout.

föredragande: mall hellam (gr. iii–ee)
berichterstatterin: mall hellam (gr.

föredragande: mall hellam (Övriga intressegrupper – ee)
berichterstatterin: mall hellam (verschiedene interessen - ee)

mall hellam framhöll att det gäller att vara försiktig i relationerna med ryssland.
nach auffassung von frau hellam müsse im hinblick auf die beziehungen zu russland umsich­tig vorgegangen werden.

mall hellam menade att konstruktionen av en verklig europeisk identitet måste prioriteras.
für frau hellam hat die schaffung einer echten europäischen identität priorität.

Även mall hellam, staffan nilsson, henriks danusevics och tomasz jasinski understödde eftertryckligt förslaget.
frau hellham, herr nilsson, herr danusĒviČs und herr jasinski unterstützen seinen vorschlag nachdrücklich.

föredraganden, mall hellam, betonade yttrandets betydelse mot bakgrund av förhandlingarna om det nya utökade partnerskapsavtalet mellan eu och ukraina.
die berichterstatterin frau hellam betont die bedeutung, die dieser stellungnahme angesichts der verhandlungen über das neue, weitergehende partnerschaftsabkommen zwischen der eu und der ukraine zukomme.

mall hellam föreslog att man i högre grad skulle betona de nationella regeringarnas roll och ansvar när det gäller att informera och involvera medborgarna i europeiska projekt.
frau hellam schlägt vor, stärker zu betonen, welche rolle und verantwortung den nationalen regierungen bei der information und beteiligung der bürgerinnen und bürger an europäischen pro­jekten zukomme.