Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
region -d-stödområden enligt del ii punkt 2.5 i 33:e ramprogrammet för gemensamma initiativ för förbättring av den regionala näringsstrukturen (ga)i bayernlandkreise: bad kissingen, kronach, kulmbach, rhön-grabfeldi bremenkreisfreie stadt bremeni hessenlandkreise: waldeck-frankenberg, vogelsbergkreisi niedersachena)kreisfreie städte: braunschweig, delmenhorst, oldenburg, salzgitter (med baddeckenstedt)b)landkreise: emsland, hildesheim, lüneburg, nienburg, oldenburg, osterholz, peine, soltau-fallingbostel, wolfenbüttel (ohne baddeckenstedt)i nordrhein-westfalenkreisfreie städte: mönchengladbach, krefeldi rheinland-pfalzlandkreis bad kreuznachi schleswig-holsteina)kreisfreie städte: kiel, neumünsterb)landkreise: plön, rendsburg-eckernfördee-stödområden enligt del ii punkt 2.5 i 33:e ramprogrammet för gemensamma initiativ för förbättring av den regionala näringsstrukturen (ga)i bayerna)kreisfreie städte: coburg, weidenb)landkreise: coburg, haßberge, neustadt a.d. walnaab, schwandorfi hessenlandkreis fuldai niedersachsena)kreisfreie stadt wolfsburgb)landkreis gifthorni schleswig-holsteinlandkreis herzogtum lauenburg -
region -d-fördergebiete gemäß teil ii ziffer 2.5 des 33. rahmenplans der gemeinschaftsaufgabe "verbesserung der regionalen wirtschaftsstruktur" (ga)in bayernlandkreise: bad kissingen, kronach, kulmbach, rhön-grabfeldin bremenkreisfreie stadt bremenin hessenlandkreise: waldeck-frankenberg, vogelsbergkreisin niedersachena)kreisfreie städte: braunschweig, delmenhorst, oldenburg, salzgitter (mit baddeckenstedt)b)landkreise: emsland, hildesheim, lüneburg, nienburg, oldenburg, osterholz, peine, soltau-fallingbostel, wolfenbüttel (ohne baddeckenstedt)in nordrhein-westfalenkreisfreie städte: mönchengladbach, krefeldin rheinland-pfalzlandkreis bad kreuznachin schleswig-holsteina)kreisfreie städte: kiel, neumünsterb)landreise: plön, rendsburg-eckernfördee-fördergebiete gemäß teil ii ziffer 2.5 des 33. rahmenplans der gemeinschaftsaufgabe "verbesserung der regionalen wirtschaftsstruktur" (ga)in bayerna)kreisfreie städte: coburg, weidenb)landkreise: coburg, haßberge, neustadt a.d. walnaab, schwandorfin hessenlandkreis fuldain niedersachsena)kreisfreie stadt wolfsburgb)landkreis gifthornin schleswig-holsteinlandkreis herzogtum lauenburg -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting