Results for inhalerbart translation from Swedish to German

inhalerbart insulin
(µe / ml)

inhalerbart humaninsulin tillförs via lungorna.
inhalatives humaninsulin wird über die lunge aufgenommen.

ör inhalerbart humaninsulin tillförs via lungorna.
bei probanden als auch bei patienten mit typ-1- bzw.

ä rs inhalerbart humaninsulin tillförs via lungorna.
veränderung der freien insulinkonzentrationen

inhalerbart insulin - insulin i serum (µe/ ml)
60 exubera (4 mg) inhalatives insulin

inhalerbart humaninsulin kan användas ensamt eller i kombination med le
inhalatives humaninsulin kann zur verbesserung der glykämischen m

erfarenheten av inhalerbart insulin hos patienter ≥ 75 år är begränsad.
Über die anwendung von inhalativem insulin bei patienten ≥ 75 jahren liegen nur begrenzte erfahrungen vor.

Äldre erfarenheten av inhalerbart insulin hos patienter ≥ 75 år är begränsad.
s Über die anwendung von inhalativem insulin bei patienten ≥ 75 jahren liegen nur begrenzte

användning av inhalerbart humaninsulin är förenat med en ökad frekvens och nivå av insulinantikroppar.
die anwendung von inhalativem humaninsulin wird mit einer erhöhung der häufigkeit und konzentrationen von insulin-antikörpern in verbindung gebracht.

inhalerbart humaninsulin har en snabbare insättande effekt än subkutant administrerat snabbverkande humaninsulin.
inhalatives humaninsulin besitzt einen schnelleren wirkungseintritt als subkutan injiziertes, schnell wirkendes humaninsulin.

en dosfolie à 1 mg inhalerbart insulin motsvarar ungefär 3 e av subkutant injicerat snabbverkande humaninsulin.
as wirkendem humaninsulin.

än en dosfolie à 1 mg inhalerbart insulin motsvarar ungefär 3 e av subkutant injicerat snabbverkande dk humaninsulin.
eine 3-mg-blisterpackung inhalatives insulin entspricht ca.

med tillägg av inhalerbart insulin överväger eventuella risker (se avsnitt 4. 4). nt
4.2 dosierung, art und dauer der anwendung el

noggrann kontroll av blodsockernivån och justering av dosen vid behov rekommenderas när inhalerbart humaninsulin ges till denna grupp av patienter.
wenn bei diesen patienten inhalatives insulin zur anwendung kommt, wird eine engmaschige kontrolle der blutglukosekonzentrationen und gegebenenfalls eine dosisanpassung empfohlen.

exubera (inhalerbart humaninsulin) är ett snabbverkande humaninsulin för behandling av diabetes mellitus typ 1 eller typ 2.
exubera (inhalatives humaninsulin) ist ein schnell wirkendes humaninsulin zur behandlung von typ-1- und typ-2-diabetes.

effekten och säkerheten av inhalerbart humaninsulin har inte utvärderats hos patienter med en förväntad fev1 < 70% vid behandlingsstart och behandling med inhalerbart humaninsulin är inte rekommenderad för denna patientgrupp.
deshalb wird die anwendung von el

exubera är också indicerat för behandling av vuxna patienter med diabetes mellitus typ 1, som tillägg till långtids- eller medellångtidsverkande subkutant insulin, för vilka de potentiella fördelarna med tillägg av inhalerbart insulin överväger eventuella risker (se avsnitt 4.4).
zusätzlich zu lang wirkendem oder verzögert wirkendem, subkutanem insulin ist exubera außerdem, nach sorgfältiger nutzen-risiko-abwägung, zur behandlung von erwachsenen patienten mit typ-1-diabetes mellitus bestimmt (siehe abschnitt 4.4).