Results for initiering translation from Swedish to German

initiering
initialisierung

initiering färdig
initialisierung abgeschlossen

laddning och initiering
laden und initialisierung

förväntade for- initiering
for-initialisierung erwartet

rekommenderas vid initiering av
nebenwirkungen zu beginn der

initiering av prostanoid n (%)
prostanoidtherapie n (%)

sftp- initiering har misslyckats.
die sftp-initialisierung ist fehlgeschlagen.

& meddelande efter initiering:
init-antwort:

initiering av ipod har utförts
der ipod wurde initialisiert.

fel vid initiering av ljudlagring.
fehler beim initialisieren des audio-auslesens.

fel vid initiering av e-post
fehler bei der mail-initialisierung

initiering och mottagning av samtal
für abgehende und ankommende rufe

initiering av ipod har inte gjorts:
ipod war nicht initialisiert:

fel vid initiering av opensync.% 1
fehler bei der initialisierung von opensync. %1

initiering av skrivare misslyckadeserror message
die einheit„ %1“ kann nicht erstellt werden.

initiering av insticksprogrammet vid första åtkomst
modul-initialisierung beim ersten zugriff

fel vid initiering av fildialogen: 0x%x
fehler beim initialisieren des dateiendialogs: 0x%x

initiering av elektroexplosiv apparatur (detonatorer),
auslösung von elektrischen zündvorrichtungen (detonatoren);

fasturtec ska användas vid initiering av kemoterapi.
fasturtec wird zu beginn der chemotherapie verabreicht.

kcminit - kör initiering av inställningsmoduler vid start.
kcminit - führt die startinitialisierung für kontrollmodule aus