Results for innovationsknutpunkterna translation from Swedish to German

engagera de digitala innovationsknutpunkterna i de färdigheter som behövs för medelstora börsnoterade företag och små och medelstora företag.
die „digital innovation hubs“ (dih) in die verbreitung von kompetenzen für kmu und midcap-unternehmen einbinden.

innovationsknutpunkterna har en aktiv temagrupp för miljöfrågor som består av företrädare för omkring 29 innovationsknutpunkter i 14 länder och som arbetar särskilt med överföring av miljöteknik.
es gibt auch eine thematische gruppe „umwelt“, die sich aus vertretern von ungefähr 29 verbindungsbüros aus 14 ländern zusammensetzt und sich ganz speziell mit dem transfer von umwelttechnologie befasst.

de nära banden mellan de digitala innovationsknutpunkterna och utbildnings- och fortbildningsaktörer på alla nivåer ska säkerställa att lokala innovationer kapitaliseras av företagsaktörer samt att universitetsutbildades färdigheter och kompetens utnyttjas i lokala anställningssammanhang.
durch eine enge verknüpfung zwischen den dih und den bildungseinrichtungen auf allen ebenen würde sichergestellt, dass die wirtschaftsakteure innovationen auf lokaler ebene besser nutzen und auch die absolventen ihre fähigkeiten und kompetenzen im rahmen der lokalen beschäftigung besser zur geltung bringen können.

1.2 eesk uppskattar den enhetliga och ambitiösa strategiska visionen för industripolitiken i meddelandet och dess fokus på fyra nyckelområden: 1) teknik och plattformar, 2) standarder och referensarkitektur, 3) geografisk sammanhållning, i form av ett nätverk av regionala innovationsknutpunkter och 4) kompetens på alla nivåer.
1.2 der ewsa begrüßt das in der mitteilung dargelegte kohärente, ehrgeizige, richtungsweisende, strategische industriepolitische konzept, das vier schwerpunkte umfasst: (1) technologien und plattformen; (2) standards und referenzarchitekturen; (3) geografischer zusammenhalt über die vernetzung von regionalen „digital innovation hubs“; (4) kompetenzförderung auf allen ebenen.