Results for insekter translation from Swedish to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

German

Info

Swedish

insekter

German

insekten

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 5
Quality:

Swedish

sjukdomsspridning via insekter

German

Übertragung durch insekten

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

gillar du insekter?

German

magst du insekten?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

- bin och andra insekter,

German

- bienen und sonstige insekten,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

samla in insekter för hand

German

nach insekten absuchen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

insekter, kvalster och kräftdjur) .

German

bekämpfungsmittel gegen arthropoden (z. b. insekten, spinnentiere und schalentiere).

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

kontroll av skogsskadedjur och -insekter

German

bekämpfung von forstschädlingen

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

omfattas insekter av den nya förordningen?

German

sind insekten gegenstand der neuen verordnung?

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

resistens mot insekter och andra skadedjur

German

du pont de nemours

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

insekter behöver inte svälja ner dinotefuran.

German

die insekten müssen dinotefuran hierzu nicht oral aufnehmen.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

fri från insekter och/eller andra skadegörare,

German

_ frei von insekten und/oder anderen schÄdlingen,

Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

insekter, elektriska anordningar för att dra åt sig och döda

German

insektenanlock- und -vertilgungsgeräte, elektrische

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

fiber som uteslutande utvunnits ur kokongen från silkesavsöndrade insekter

German

faser, die ausschließlich aus kokons seidenspinnender insekten gewonnen wird

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

effektiv vektorkontroll (t.ex. mot gnagare och insekter)

German

wirksame Überwachung von Überträgern (z. b. von nagetieren und insekten)

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

gnagare, insekter och andra skadedjur måste utrotas systematiskt.

German

nagetiere, insekten und anderes ungeziefer sind systematisch zu bekämpfen;

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

lämpliga anordningar för skydd mot skadedjur som insekter och gnagare.

German

geeignete vorrichtugen zum schutz gegen ungeziefer (insekten, nagetiere usw.) ;

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

x) lämpliga skyddsanordningar mot skadedjur såsom insekter, gnagare etc.,

German

x) geeignete vorrichtungen zum schutz gegen ungeziefer (insekten, nagetiere usw.);

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

bluetongue är en sjukdom som överförs av smittspridande insekter, culicoides spp.

German

die blauzungenkrankheit wird durch vektorinsekten der art der „culicoides spp.“ übertragen.

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

alla arterna har en övervägande vegetarisk kost, men de kan också äta insekter.

German

alle arten sind hauptsächlich pflanzenfresser, ernähren sich aber auch von insekten.

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

desinficering och bekämpning av insekter eller råttor skall ske närhelst detta behövs.

German

sooft es erforderlich ist, müssen die laderäume desinfiziert, von insekten oder ratten befreit werden.

Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,891,374,477 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK